ViVaVostok

Skip to content
  • Start
  • Buch-Tipps
  • Übersetzte Bücher
  • Künstler:innen
  • Über uns
    • Kontakt
    • Rückblick
Serbien | Nevena Janković und Lazar Mitrović „Menschsein in sechs Worten“

Serbien | Nevena Janković und Lazar Mitrović „Menschsein in sechs Worten“

10. November 202510. November 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps
Nevena Janković und Lazar Mitrović haben ein ungewöhnliches Konzeptbuch geschaffen. Auf jeder Seite findet sich ein Satz, Spruch, eine Phrase, ein Gedanke, eine Idee – eine Kürzestgeschichte –, die ... Weiterlesen
Polen | Martyna Skibińska und Dominika Czerniak-Chojnacka „Ein geisterhafter Führer durch Polen. Oder 101 Touren mit Nervenkitzel“

Polen | Martyna Skibińska und Dominika Czerniak-Chojnacka „Ein geisterhafter Führer durch Polen. Oder 101 Touren mit Nervenkitzel“

1. Oktober 2025 Buch-Tipps, Sachbuch
Mit diesem Reiseführer der besonderen Art macht man sich auf zu geheimnisvollen und mystischen Orten in Polen: zu Burgen, Ruinen, Museen, Kirchen, Synagogen, aber auch Urwäldern und vermeintliche UFO-Landeplätzen. ... Weiterlesen
Litauen | Jurga Vilė und Valentina Černiauskaitė „Der Hund, der nachts rausgeht“

Litauen | Jurga Vilė und Valentina Černiauskaitė „Der Hund, der nachts rausgeht“

1. Oktober 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps
Nur in der Nacht geht der Hund mit Namen »Mond« hinaus. Was er dort erlebt, wahrnimmt und fühlt, davon erzählen Jurga Vilė und Valentina Černiauskaitė in ihrem preisgekrönten Bilderbuch. ... Weiterlesen
Tschechien/Romani | Matěj Šarközi, Stanislava Miková, Zuzana Mašková und Karolína Ryvolová „Hartgekochte Eier“

Tschechien/Romani | Matěj Šarközi, Stanislava Miková, Zuzana Mašková und Karolína Ryvolová „Hartgekochte Eier“

1. Oktober 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps
Ein Rom arbeitet bei einem reichen Bauern. Zur Osterzeit zieht er mit anderen Roma als Musikkapelle durch die Gegend. Sie spielen auch für den Bauern, den der Rom als ... Weiterlesen
Serbien | Aleksandra Jovanović und Jakša Lakićević „Petra ist wirklich gegangen“

Serbien | Aleksandra Jovanović und Jakša Lakićević „Petra ist wirklich gegangen“

1. Oktober 20251. Oktober 2025 Buch-Tipps, Jugendbuch
Milica und Petra sind BBF, aber ihre Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt, als Petra mit ihrer Familie wegzieht. Über Kurznachrichten und Telefonate halten sie Kontakt und tauschen ... Weiterlesen
Tschechien | Jiří Dvořák und Daniela Olejniková  „Myco. Sämtliche Reportagen aus der Welt der Pilze“

Tschechien | Jiří Dvořák und Daniela Olejniková „Myco. Sämtliche Reportagen aus der Welt der Pilze“

18. September 202518. September 2025 Buch-Tipps, Sachbuch
Edutainment at its best! Mit »Myko« hat sich Jiří Dvořák ein famoses Kindersachbuch über Pilze ausgedacht, in dem Wissensvermittlung Hand in Hand mit Witz und Bildkunst einhergehen. Das Buch ... Weiterlesen
Ukraine | Valentyna Zakhabura und Anna Havrylyuk „Der Panzer, die Pfoten und die Flügel von Frau Oksana“

Ukraine | Valentyna Zakhabura und Anna Havrylyuk „Der Panzer, die Pfoten und die Flügel von Frau Oksana“

18. September 2025 Buch-Tipps, Kinderbuch
Frau Oksana leitet in der Bibliothek eine Biologie-Arbeitsgruppe. Das führt dazu, dass ihr von allen Seiten Tiere zugetragen werden. Eigentlich weiß sie besser in der Theorie Bescheid weiß, außerdem ... Weiterlesen
Serbien | Stefan Tićmi und Zorana Klječanin „Guguto Memeto. Eine märchenhafte Erzählung über das Dorf am Rande der Vernunft, nach der ein gleichnamiger Film entstand“

Serbien | Stefan Tićmi und Zorana Klječanin „Guguto Memeto. Eine märchenhafte Erzählung über das Dorf am Rande der Vernunft, nach der ein gleichnamiger Film entstand“

18. September 202518. September 2025 Buch-Tipps, Jugendbuch
Im »Dorf am Rande der Vernunft« geht es speziell zu: Die Hellseherin Slutka kann vorhersehen, wer als Nächstes stirbt. Sie schreibt den Namen auf einen Zettel und schickt ihn ... Weiterlesen
Kroatien | Svjetlan Junaković „Papa im Pyjama“

Kroatien | Svjetlan Junaković „Papa im Pyjama“

26. August 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps
Businessmann Papa jagt eines Tages nicht mehr Börsenkursen und Unternehmensbilanzen nach, sondern bleibt in seinem Pyjama zuhause. Nach und nach verschwindet er ganz darin, wird immer antriebsloser, ist depressiv. ... Weiterlesen
Polen | Dorota Combrzyńska-Nogala „Kleine Odyssas“

Polen | Dorota Combrzyńska-Nogala „Kleine Odyssas“

26. August 2025 Buch-Tipps, Jugendbuch, Kinderbuch
Ryfka Młotek kann alles: Sie ist aufgeweckt, selbstbewusst, ein Sprachtalent und gewinnt die Menschen leicht für sich. Ryfka wächst im jüdischen Warschau auf. Als der Krieg ausbricht, flieht sie ... Weiterlesen
Ungarn | Ancsa Simonfalvi und Írisz Agócs  „König Alis Weihnachtsessen“

Ungarn | Ancsa Simonfalvi und Írisz Agócs „König Alis Weihnachtsessen“

26. August 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps, Kinderbuch
Weihnachten ist die magischste Zeit im Jahr. Und wenn schon nicht Magie, so doch Glück, Cleverness und Mut brauchen Radó und Maxi, um die verstohlene Zauberkelle ihres Großvaters, König ... Weiterlesen
Estland | Mari Teede und Marja-Liisa Plats  „Ingmar und das Meer“

Estland | Mari Teede und Marja-Liisa Plats „Ingmar und das Meer“

20. August 2025 Buch-Tipps, Kinderbuch
Als sich Ingmars Eltern trennen, zieht der Junge mit seiner Mutter von einem Stadtviertel in Tallinn in das alte Haus des Großvaters am Meer. Weit weg von seinen Freunden ... Weiterlesen

Posts navigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Buch-Tipps

  • Bilderbuch
  • Comic
  • Jugendbuch
  • Kinderbuch
  • Sachbuch

Übersetzte Bücher

  • Bilderbuch
  • Comic
  • Jugendbuch
  • Kinderbuch
  • Sachbuch

Künstler:innen

  • Bulgarien
  • Estland
  • Georgien
  • Kroatien
  • Lettland
  • Litauen
  • Nordmazedonien
  • Polen
  • Rumänien
  • Russland
  • Serbien
  • Slowakei
  • Slowenien
  • Tschechien
  • Übersetzer
  • Ukraine

Schlagwörter

Abenteuer Alltag Beziehung Bilderbuch Biografie Bulgarien Comic Eltern Estland Familie Freundschaft Georgien Hilfsbereitschaft Humor Hund Identitätsfindung Jugendbuch Jugendsachbuch Katze Kind Kinderbuch Kinderlyrik Kindersachbuch Kindheit Krieg Kroatien Kunst Lettland Litauen Märchen Natur Polen Rumänien Russland Sachbilderbuch Sachbuch Serbien Slowakei Slowenien Tiere Traum Tschechien Ukraine Ungarn Wahrnehmung

Über uns

ViVaVostok - unter dem Motto "Es lebe der Osten!" stellen wir neue Bilder- und Sachbücher sowie Kinder- und Jugendromane aus dem mittleren und östlichen Europa vor und geben Einblick in die dortigen Kinderbuchmärkte.
ViVaVostok ist aus einer Kooperation der Internationalen Jugendbibliothek und der Robert Bosch Stiftung hervorgegangen. Das gleichnamige Förderprogramm unterstützte von 2012 bis 2017 innovative Literaturveranstaltungen, die ihrem Publikum Literatur aus Mittel- und Osteuropa vorstellten.

 

Mehr über Kinder- und Jugendliteratur aus dem östlichen Europa gibt es auch auf den ViVaVostok-Kanälen auf Facebook und Instagram.

ViVaVo Seitenblick nach Kroatien ins Buch "Ja protiv sebe" ("Ich gegen mich“) von Iva Bezinović-Haydon und Hana Tintor / @hanatintor.
Dieses eindrucksvolle Bilderbuch für Jugendliche richtet sich an alle und erzählt von allen, die es nicht gut mit sich selbst aushalten, aber sich natürlich nicht loswerden können und wollen. 
Erschienen bei Ibis Grafika / @ibis.grafika .

Mehr dazu auf https://www.vivavostok.de/kroatien-iva-bezinovic-haydon-und-hana-tintor-ich-gegen-mich/

#searchforidentity #fightingwithmyself #adolescence
•
Follow
ViVaVo Seitenblick nach Kroatien ins Buch "Ja protiv sebe" ("Ich gegen mich“) von Iva Bezinović-Haydon und Hana Tintor / @hanatintor. Dieses eindrucksvolle Bilderbuch für Jugendliche richtet sich an alle und erzählt von allen, die es nicht gut mit sich selbst aushalten, aber sich natürlich nicht loswerden können und wollen. Erschienen bei Ibis Grafika / @ibis.grafika . Mehr dazu auf https://www.vivavostok.de/kroatien-iva-bezinovic-haydon-und-hana-tintor-ich-gegen-mich/ #searchforidentity #fightingwithmyself #adolescence
2 Wochen ago
View on Instagram |
1/9
ViVaVo Seitenblick aus Estland:
Das Kinderbuch „Wir ziehen weg“ von Tiiu Kitsik, erschienen bei Kirjastus Tänapäev. @tiiukitsik_illustrations @tiuts 

Mehr über die Geschichte von einer Familie, die von Estland nach Deutschland umzieht, findet ihr hier: https://www.vivavostok.de/estland-tiiu-kitsik-wir-ziehen-weg/
•
Follow
ViVaVo Seitenblick aus Estland: Das Kinderbuch „Wir ziehen weg“ von Tiiu Kitsik, erschienen bei Kirjastus Tänapäev. @tiiukitsik_illustrations @tiuts Mehr über die Geschichte von einer Familie, die von Estland nach Deutschland umzieht, findet ihr hier: https://www.vivavostok.de/estland-tiiu-kitsik-wir-ziehen-weg/
4 Wochen ago
View on Instagram |
2/9
ViVaVo Seitenblick - heute aus Kasachstan!

Aziza Kireeva „Knäuel“ (Šumaķ žíp = Klubok), erschienen bei Tentek Publishing House / @tentekbooks 
>Spannender Comic über das komplizierte "Identitätsknäuel" junger Kasach*innen.

Mehr zu dem Buch gibt es hier: https://www.vivavostok.de/kasachstan-aziza-kireeva-knaeuel/
•
Follow
ViVaVo Seitenblick - heute aus Kasachstan! Aziza Kireeva „Knäuel“ (Šumaķ žíp = Klubok), erschienen bei Tentek Publishing House / @tentekbooks >Spannender Comic über das komplizierte "Identitätsknäuel" junger Kasach*innen. Mehr zu dem Buch gibt es hier: https://www.vivavostok.de/kasachstan-aziza-kireeva-knaeuel/
4 Wochen ago
View on Instagram |
3/9
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 zechia2026 

Herzens-Comic:
Kateřina Illnerová „Alles Liebe, V.“, erschienen bei Nakladatelství Host / @hostdetem 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/tschechien-katerina-illnerova-alles-liebe-v/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 zechia2026 Herzens-Comic: Kateřina Illnerová „Alles Liebe, V.“, erschienen bei Nakladatelství Host / @hostdetem Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/tschechien-katerina-illnerova-alles-liebe-v/
1 Monat ago
View on Instagram |
4/9
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 

Sachbilderbuch, Kinderbuch und Kindercomic made in CZ:

Jiří Dvořák & Marie Štumpfová „So schlafen die Tiere“, übersetzt von Andreas Tretner.  @moritzverlag 
Tomáš Končinský & Daniel Špaček „Im Land der Erinnerungen“, übersetzt von Lena Dorn. @verlag_karlrauch 
Jana Šrámková und Petra Josefína Stibitzová „Matilda und der rote Wolf“, übersetzt von Theresa Clauberg. @achse.verlag 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 

Sachbilderbuch, Kinderbuch und Kindercomic made in CZ:

Jiří Dvořák & Marie Štumpfová „So schlafen die Tiere“, übersetzt von Andreas Tretner.  @moritzverlag 
Tomáš Končinský & Daniel Špaček „Im Land der Erinnerungen“, übersetzt von Lena Dorn. @verlag_karlrauch 
Jana Šrámková und Petra Josefína Stibitzová „Matilda und der rote Wolf“, übersetzt von Theresa Clauberg. @achse.verlag 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 

Sachbilderbuch, Kinderbuch und Kindercomic made in CZ:

Jiří Dvořák & Marie Štumpfová „So schlafen die Tiere“, übersetzt von Andreas Tretner.  @moritzverlag 
Tomáš Končinský & Daniel Špaček „Im Land der Erinnerungen“, übersetzt von Lena Dorn. @verlag_karlrauch 
Jana Šrámková und Petra Josefína Stibitzová „Matilda und der rote Wolf“, übersetzt von Theresa Clauberg. @achse.verlag 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 Sachbilderbuch, Kinderbuch und Kindercomic made in CZ: Jiří Dvořák & Marie Štumpfová „So schlafen die Tiere“, übersetzt von Andreas Tretner. @moritzverlag Tomáš Končinský & Daniel Špaček „Im Land der Erinnerungen“, übersetzt von Lena Dorn. @verlag_karlrauch Jana Šrámková und Petra Josefína Stibitzová „Matilda und der rote Wolf“, übersetzt von Theresa Clauberg. @achse.verlag Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
1 Monat ago
View on Instagram |
5/9
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026

Heute frisch auf der Messe präsentiert und ein White Raven 2026 (#wrlist2026):

Das Bilderbuch „Und was ist mit der Luft?“ (Co na to vzduch?) von Františka Iblová, erschienen bei Nakladatelství Baobab / @nakladatelstvi_baobab 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/tschechien-frantiska-iblova-und-was-ist-mit-der-luft/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 Heute frisch auf der Messe präsentiert und ein White Raven 2026 (#wrlist2026): Das Bilderbuch „Und was ist mit der Luft?“ (Co na to vzduch?) von Františka Iblová, erschienen bei Nakladatelství Baobab / @nakladatelstvi_baobab Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/tschechien-frantiska-iblova-und-was-ist-mit-der-luft/
1 Monat ago
View on Instagram |
6/9
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 

Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack:

"Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur 
"Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag 

"Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 
"Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 

Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack:

"Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur 
"Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag 

"Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 
"Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 

Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack:

"Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur 
"Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag 

"Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 
"Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 

Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack:

"Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur 
"Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag 

"Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 
"Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack: "Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur "Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag "Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen "Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
1 Monat ago
View on Instagram |
7/9
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de 

Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern:

Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol .

Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel.

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/
MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/

Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de 

Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern:

Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol .

Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel.

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/
MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/

Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de 

Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern:

Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol .

Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel.

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/
MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/

Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de 

Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern:

Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol .

Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel.

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/
MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/

Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern: Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol . Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel. Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/ MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/ Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
1 Monat ago
View on Instagram |
8/9
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/@czechia2026de 

Heute das Bilderbuch „O zzzvědavé včele Elle" ("Von der neugierigen Biene Ella“) von Ester Stará und Marcela Vostřelová, erschienen bei @pop_pap.cz.

Mehr über das Buch findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/tschechien-ester-stara-und-marcela-vostrelova-von-der-neugierigen-biene-ella/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/@czechia2026de Heute das Bilderbuch „O zzzvědavé včele Elle" ("Von der neugierigen Biene Ella“) von Ester Stará und Marcela Vostřelová, erschienen bei @pop_pap.cz. Mehr über das Buch findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/tschechien-ester-stara-und-marcela-vostrelova-von-der-neugierigen-biene-ella/
1 Monat ago
View on Instagram |
9/9
Auf Instagram ansehen
© Internationale Jugendbibliothek 2016 | Impressum | Datenschutz