Lettland

Lettland | Inga Žolude und Krišs Salmanis „Das erste Mal auf der Erde“

24. August 2022 Bücher, Bücher im Original, Kinderbuch

Die Menschen haben etwas, das sich „Freundschaft“ nennt. Dass dieses Phänomen mehr ist als eine Sternenkonstellation, lernt der Außerirdische Julius recht bald. Mit seinen Eltern – auch die Außerirdischen ... Weiterlesen

Lettland | Rasa Bugavičute-Pēce und Zane Veldre „Der Junge, der im Dunkeln sehen kann“

29. Januar 202129. Januar 2021 Bücher im Original, Kinderbuch

Rasa Bugavičute-Pēce ist bekannt für ihre Theaterstücke, sie schreibt Drehbücher für Filme und TV-Serien. Nun wagt sie sich erneut in die Kinder- und Jugendliteratur vor und bleibt doch ganz ... Weiterlesen

Lettland | Inese Paklone und Maria Vivianna Stanislavska „Ich backe einen Pizza-Cousin“

12. Februar 202012. Februar 2020 Bücher, Bücher im Original, Kinderbuch

In Lettland wird Inese Paklone als Übersetzerin aus dem Niederländischen geschätzt, ebenso für ihre Kinderlyrik. Im vorliegenden Band nimmt sie eine geläufige Familienkonstellation mit Kind, Vater, Mutter, Großeltern als ... Weiterlesen

Lettland | Juris Zvirgzdiņš und Elīna Brasliņa „Tobias, Charlie und der unsichtbare Geisterhund“

19. Juni 2019 Bücher, Bücher im Original, Kinderbuch

Teddybär Tobias ist eine prominente Persönlichkeit in der neuen lettischen Kinderliteratur. Sein Schöpfer – Juris Zvirgzdiņš – lässt ihn immer wieder Abenteuer erleben, die von unterschiedlichen Illustratoren im Bild ... Weiterlesen

Anete Melece

13. November 201829. Juli 2019 Künstler, Lettland

Wer ist eigentlich Anete Melece? Und was mag/macht sie für Kinderbücher? Drei Fragen an die Illustratorin aus Lettland. – How did you start to write books for children (and young people)? ... Weiterlesen

Lettland | Kārlis Vērdiņš und Reinis Pētersons „Papa“

20. März 20188. Mai 2018 Bilderbuch, Bücher, Bücher im Original

In Lettland kam man 2016 an Kārlis Vērdiņš (*1979) nicht vorbei: Sowohl seine Gedichte für Erwachsene als auch die Gedichte in „Papa“, das sich an jüngere Leser widmet, haben ... Weiterlesen

Lettland | Lafcadio Hearn und Anita Kreituse „Der Junge, der Katzen malte“

18. Februar 20188. Mai 2018 Bilderbuch, Bücher, Bücher im Original

Der japanische Priesterschüler liebt es, Katzen zu zeichnen – auf Felsen, Wände, in Bücher. Sein Lehrer schickt ihn schließlich fort, damit er Künstler wird. Doch der Junge bittet in ... Weiterlesen

Lettland | Luīze Pastore und Elīna Brasliņa „Der unsichtbare Mann“

28. Juni 20178. Mai 2018 Bücher, Bücher im Original, Kinderbuch

Mit der Reihe “Die Kunstdetektive“ haben Autorin Luīze Pastore und Illustratorin Elīna Brasliņa 2015 einen wahren Coup in Lettland gelandet. Wie in allen Bänden der mit dem renommierten Jānis-Baltvilks-Preis ausgezeichneten ... Weiterlesen

Lettland | Mārtiņš Zutis‘: Die Entdeckung, die es niemals gab

5. Dezember 20168. Mai 2018 Bilderbuch, Bücher, Bücher im Original

Der alte Wissenschaftler Karl Darwing – Evolutionstheoretiker Charles D. lässt grüßen – schlurft durch den Schnee und will eigentlich nur die Post aus dem Briefkasten fischen. Aber was ist ... Weiterlesen

Lettland | Jānis Joņevs: Jelgava 94

24. April 20168. Mai 2018 Bücher, Bücher im Original, Jugendbuch

Jānis Joņevs Debut des Jahres 2013, gefeiert als eines der besten Bücher Lettlands der vergangenen Jahre und von Jugendlichen wie Erwachsenen gleichermaßen gekauft, gelesen, geliebt. Das Buch beginnt am ... Weiterlesen