Identitätsfindung

Serbien | Stefan Tićmi und Dobroslav Bob Živković „Mantel aus Moos“

14. Februar 202219. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Wort- und bildmächtig erzählt „Kaput od mahovine“ von Najdan, dem Träger eines Moosmantels. Aus Naijdans Rücken sprießen Äste und Zweige und lassen den Jungen mehr und mehr zu einem ... Weiterlesen

Slowakei | Michal Hvorecký und Klára Štefanovičová „Black Celebration“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Comic

Im November 1989 gehen in Bratislava Studentinnen und Studenten, Schülerinnen und Schüler auf die Straße, um für Bildung, Demokratie, Freiheit und gegen das sozialistische System zu protestieren. Mit dabei ... Weiterlesen

Polen | Tina Oziewicz und Rita Kaczmarska „Stromausfall“

29. Januar 202119. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Stromausfall. Alles ist dunkel in der Siedlung. – Was die Abwesenheit von künstlichem Licht in der Nacht für Menschen, aber viel mehr noch für die Tiere bedeutet, wie sie ... Weiterlesen

Serbien | Nikoleta Novak „Poziv“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

In Serbien ist Nikoleta Novak eine bekannte Kinderbuchautorin, die mit „Poziv“ nun einen Jugendroman vorlegt. Darin geht es um Stefan und seine Lebensgeschichte, die einer großen Suche nach Identität ... Weiterlesen

Russland | Nastja Kovalenkova „Gestreift. Ein Märchen für Große und Kleine“

9. April 202019. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Wie beinah immer bei der Illustratorin und Autorin Nastja Kovalenkova wird auch die Geschichte des gestreiften Bären Mishka in gereimter Form erzählt. Und wie immer erhält sie dadurch eine tolle ... Weiterlesen

Polen | Olga Tokarczuk und Joanna Concejo „Die verlorene Seele“

18. November 20233. Dezember 2023 Bilderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Ein Mann arbeitet viel und sehr schnell. Da hat seine Seele Mühe, ihm zu folgen, und geht verloren. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als auf den ... Weiterlesen

Polen | Olga Tokarczuk und Joanna Concejo „Die verlorene Seele“

2. Juli 201919. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps, Jugendbuch

Jan sucht sich: Er arbeitet, funktioniert, aber seine Seele ist darüber offenbar verloren gegangen. Von einer Ärztin bekommt er Hilfe und Rat, wie er sie wiederfinden kann. Er soll ... Weiterlesen

Slowenien | Suzana Tratnik „Bingo oder Leben“

8. Mai 201819. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Spätestens seit ihrem Roman Mein Name ist Damjan (2001, dt. 2005) ist die Autorin Suzana Tratnik eine wichtige und wortgewaltige Stimme der slowenischen Literatur, die auch international gehört wird. Mit ... Weiterlesen

Russland | Tat’jana Bogatyreva „Muttertag“

9. August 201719. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Zwei Erzählungen in einen kleinen Band, verlegt in einer kleinen Reihe: „Muttertag“ und „Die Flüchtenden“ der Petersburger Autorin Tat’jana Bogatyreva sind Beispiele für aktuelle russische, realistische Jugendbuchprosa. Um ihr ... Weiterlesen

Polen | Dorota Kassjanowicz und Agata Dudek: Hallo, Wölfe!

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Gestresste und vom Berufsleben aufgefressene Eltern auf der einen, eine einsame Tante, die Drehbücher für Telenovelas schreibt, auf der anderen Seite; dazwischen der 11-jährige Filip. Der sensible Junge leidet ... Weiterlesen