Das Prinzip von »Výkladový slovník« ist einfach: Auf jeder Doppelseite des querformatigen Buchs wird ein in Magenta herausgehobener Begriff durch einen (Halb-)Satz und Illustrationen erklärt. Das große Verdienst und die lyrische Schönheit dieses »Wörterbuchs« stellt die assoziative, poetisch-metaphorische, luftige Art der Erklärungen dar. Minimalistisch, sprachspielerisch und in leichtfüßigen Aquarellzeichnungen präsentieren Olga Stehlíková und Michaela Casková Gefühle, Stimmungen und (Kindheits-)Erinnerungen, die mit dem Begriff in Verbindung stehen (können). Auf diese Weise ergeben sich spannende Gesprächsanlässe und Anreize zum Nachdenken: über die Bedeutung des Begriffs einerseits und den Blick auf die Welt andererseits. Dinge des alltäglichen Erlebens oder die Beziehung zu anderen Menschen werden ganz neu wahrnehmbar: So wird z. B. der Begriff »Oma« wunderbar durch ein großes Stück Kuchen mit Beeren, die über die Seite wandern, und den Satz »Oma erlaubt« dargestellt.
Výkladový slovník (Erklärendes Wörterbuch)
Host
2023
[88] Seiten
Olga Stehlíková
Michaela Casková
ab 3 Jahren