Litauen | Leonardo Da Vinci Leonardo und Vilmas Narečionis: Geflügelte Buchstaben

Die vier hier versammelten Vogel-Fabeln von Leonardo da Vinci werden in dieser Pappbuch-Ausgabe Teil eines ungewöhnlichen Projektes:

Ausgezeichnet als eines der schönsten Bücher 2015 ist „Geflügelte Buchstaben“ eines der ersten Kinderbücher in Litauen, das sich sowohl an ein sehendes als auch an ein nicht-sehendes Publikum richtet. Der litauische Graphikdesigner Vilmas Narečionis (*1964) hat sich damit erstmals an ein kinderliterarisches Projekt gewagt und schräge Vogel-Collagen für die Fabeln kreiert. Die Vogelfiguren sind in ihrer visuellen Darstellung eine Attraktion für sehende Leser. Silhouetten-Prägungen auf den Figuren und die Verwendung unterschiedlicher Prägemuster zur Kenntlichmachung von Vogelschnabelstrukturen usw. machen diese Illustrationen aber auch für nicht sehende Leser taktil erfahrbar. Der Text ist neben einer Schriftversion auch in Braille verfügbar, die beiliegende CD bietet eine zusätzliche reizvolle Hörvariante der Geschichten. Ein tolles Projekt!

 

Sparnuotosios raidės. Pasakos reginčiųjų ir Brailio raštu (Geflügelte Buchstaben. Märchen in Buchstaben und Braille) Book Cover Sparnuotosios raidės. Pasakos reginčiųjų ir Brailio raštu (Geflügelte Buchstaben. Märchen in Buchstaben und Braille)
Verslas ar menas
2015
21
Leonardo Da Vinci Leonardo
Vilmas Narečionis
ab 5 Jahren