Kroatien | Svjetlan Junaković „Papa im Pyjama“

26. August 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps

Businessmann Papa jagt eines Tages nicht mehr Börsenkursen und Unternehmensbilanzen nach, sondern bleibt in seinem Pyjama zuhause. Nach und nach verschwindet er ganz darin, wird immer antriebsloser, ist depressiv. ... Weiterlesen

Polen | Dorota Combrzyńska-Nogala „Kleine Odyssas“

26. August 2025 Buch-Tipps, Jugendbuch, Kinderbuch

Ryfka Młotek kann alles: Sie ist aufgeweckt, selbstbewusst, ein Sprachtalent und gewinnt die Menschen leicht für sich. Ryfka wächst im jüdischen Warschau auf. Als der Krieg ausbricht, flieht sie ... Weiterlesen

Ungarn | Ancsa Simonfalvi und Írisz Agócs „König Alis Weihnachtsessen“

26. August 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps, Kinderbuch

Weihnachten ist die magischste Zeit im Jahr. Und wenn schon nicht Magie, so doch Glück, Cleverness und Mut brauchen Radó und Maxi, um die verstohlene Zauberkelle ihres Großvaters, König ... Weiterlesen

Estland | Mari Teede und Marja-Liisa Plats „Ingmar und das Meer“

20. August 2025 Buch-Tipps, Kinderbuch

Als sich Ingmars Eltern trennen, zieht der Junge mit seiner Mutter von einem Stadtviertel in Tallinn in das alte Haus des Großvaters am Meer. Weit weg von seinen Freunden ... Weiterlesen

Slowakei | Han Donau „Der See“

20. August 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps

Lang und schmal ist es, dieses großartige Bilder- bzw. Kunstbuchprojekt von Han Donau. »Jazero« (The lake) ist in zwei Erzähl- und Darstellungsformate aufgeteilt. In klassischer Buchform erzählt die slowakische ... Weiterlesen

Russland | Anna Zenkova und Volha Prankevich „Die, die es nicht gab …“

20. August 202520. August 2025 Buch-Tipps, Jugendbuch

An einem Ort werden Menschen in einer Wohnstatt zusammengebracht, um dort in Gemeinschaft zu leben, wobei unklar bleibt, wer diese Menschen zusammenbringt und warum. Das Besondere dieser »Versuchsanordnung«: Bei ... Weiterlesen

Tschechien | Olga Stehlíková und Michaela Casková „Erklärendes Wörterbuch“

20. August 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps, Sachbuch

Das Prinzip von »Výkladový slovník« ist einfach: Auf jeder Doppelseite des querformatigen Buchs wird ein in Magenta herausgehobener Begriff durch einen (Halb-)Satz und Illustrationen erklärt. Das große Verdienst und ... Weiterlesen

Lettland | Dzintars Tilaks „Zlatas Weg“

9. Mai 2025 Buch-Tipps, Jugendbuch

Als 2022 die russische Großinvasion in der Ukraine beginnt, muss die dreizehnjährige Zlata aus ihrem Ort fliehen. Nachdem sie die Verbindung zu ihrem Vater verloren hat, ist sie auf ... Weiterlesen

Armenien | Lilitʻ Altʻunyan „Der König der Dunkelheit“

9. Mai 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps

»Der König der Dunkelheit« ist ein kleiner sympathischer Kerl, der zurückgezogen in seinem dunklen Schloss lebt. Mit gewissen widrigen Umständen hat er sich arrangiert. So errät er Buchstaben in ... Weiterlesen

Slowenien | Neli K. Filipić und Ana Zavadlav „Wer ist schuld, dass der Winter weiß ist, und andere Geschichten“

29. April 2025 Buch-Tipps, Kinderbuch

Dass Neli K. Filipić eine aufmerksame Erzählerin mit großem Gespür für die kindliche Wahrnehmung ist, stellt sie auch in ihrem neuen Buch bravourös unter Beweis. Die in Slowenien mehrfach ... Weiterlesen

Bulgarien | Todor Petev, Zornitsa Khristova und Siyana Zaharieva „Noch ein Tag im Museum“

29. April 2025 Buch-Tipps, Sachbuch

Nach dem erfolgreichen ersten Museumsführer für Kinder veröffentlicht der Verlag nun eine gelungene Fortsetzung – dieses Mal mit verschiedenen Museen, Galerien und einem Park in Sofia. Pro Sehenswürdigkeit steht ... Weiterlesen

Polen | Anna Kaźmierak „Wo bist du, kleiner Hahn?“

11. April 2025 Bilderbuch, Buch-Tipps

Die titelgebende Frage »Wo bist du, kleiner Hahn?« stellt dieses Bilderbuch auf jeder Doppelseite. Denn auf jeder der mit Farben, folkloristischen Motiven von Mustern, Blüten oder Kostümen und Dingen ... Weiterlesen