Slowenien | Ida Mlakar Črnič und Peter Škerl „Hier in der Nähe lebt ein Mädchen“

Dieses Buch ist wie ein Tagebuch, das monatlich über ein Jahr hinweg geführt wurde. In ihm legen zwei Mädchen ihre Beobachtungen über ein drittes Mädchen ab, das anders ist als die beiden. Nicht so schön. Ohne Namen (zumindest haben die beiden den vergessen). Keine Prinzessin (so wie sie beide). Praktisch unsichtbar, ohne eigenes Haus. Im September verschwindet es, nur einige Zeichnungen bleiben zurück. Als die anderen beiden die Bilder finden, bemerken sie, dass das Mädchen eigentlich genau wie sie gewesen ist und vielleicht eine Freundin hätte sein können.

Konsequent aus der Perspektive der beiden Mädchen erzählt, führt der rhythmisierte Text vor, wie einfach es ist, sich in Vorurteilen und stereotypen Fremdbildern einzurichten und andere auszugrenzen. Für die berührende Geschichte findet Peter Škerl  gedeckte Bilder, die das fremde Mädchen und dessen Familie als neuangekommene Geflüchtete zeigt. Gemeinsam setzen Text und Bild ein Zeichen gegen Xenophobie und Diskriminierung.

 

Tu blizu živi deklica (Hier in der Nähe lebt ein Mädchen) Book Cover Tu blizu živi deklica (Hier in der Nähe lebt ein Mädchen)
KUD Sodobnost International
2019
24
Ida Mlakar Črnič
Peter Škerl
ab 5 Jahren