Fünfzehn kleine Geschichten, fünfzehn besondere Begegnungen: Die kroatische Autorin und Lyrikerin Tamara Bakran bringt menschliche Wesen (zumeist Kinder!) mit Naturwesen – Tieren, Pflanzen, Bäumen – oder mit fantastischen Figuren, wie Faunen oder Feen zusammen und erzählt von der Magie, die diese Treffen auslösen. Doch auch ganz konkrete Dinge, wie streikende Lastschiffe oder gar der Mond kommen zu Wort.
In der titelgebenden Geschichte beobachtet Gvalup, ein zwergenhaftes Mädchen, das mit seinem weißen Hasen am Meer lebt und in einem Vogelnest schläft, die Menschen, die ans Meer kommen. Eines Tages begegnet Gvalup dort Lamar – einer Schriftstellerin, der sie hilft, ihre Erzählung zu beenden. Gavlup selbst lernt dabei das Lesen und bleibt am Ende bei Lamar, um eine neue Welt, ein neues Leben kennenzulernen.
All diese Geschichten werden begleitet von Željjka Cupeks Illustrationen, die ebenso angenehm zurückhaltend und von poetischer Symbolkraft sind wie die Texte selbst.
Gvalup i druge priče (Gavlup und andere Geschichten)
Mala Zvona
2017
80 Seiten
Tamara Bakran
Željjka Cupek
ab 7 Jahren