Kinderbuch

Tschechien | Vojtěch Matocha & Karel Osoha „DunkelZone“

28. September 2026 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Jules Verne trifft auf Dan Brown – ein actionreicher Thriller im Herzen von Prag. Der atemberaubende Auftakt der DunkelZone-Reihe von Vojtěch Matocha Was steckt hinter der ... Weiterlesen

Estland | Kätlin Kaldmaa und Jaan Rõõmus „Lydia“

18. November 20232. Dezember 2023 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Lydia kennt in Estland sprichwörtlich jedes Kind: Die Gedichte der Autorin Lydia Koidula gehören im Land zum Schulstoff, ihre Lieder werden an grossen Volksfesten gesungen. Doch ... Weiterlesen

Tschechien | Dora Kaprálová und Darja Čančíková „Herr Niemand und die weiße Finsternis“

21. Mai 202321. Januar 2024 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Nach einem schönen Herbsttag im Park kommen Mama und die Mädchen Isa und Lisa nach Hause zurück. Sie erwarten, dass Papa ihnen die Türe öffnet, aber ... Weiterlesen

Tschechien | Marek Toman und Magdalena Rutová „Die unglaublichen Abenteuer des Florentin Flowers, ehrlicher Pirat in den Diensten von Madam L.“

21. April 202321. Januar 2024 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Berühmte literarische Werke zu kennen kann helfen, große Gefahren zu überstehen. Das erlebt der Schiffsjunge Florentin Flowers, ein Junge aus gutem Hause, der auf einem Piratenschiff ... Weiterlesen

Polen | Justyna Bednarek und Daniel de Latour „Neue Socken-Abenteuer (noch erstaunlicher)“

20. April 202320. Januar 2024 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Selbst wenn man so klein ist wie eine Socke, kann man die allergrößten Abenteuer erleben! Die himbeerrote Socke fliegt als Astronautin ins Weltall, wo sie einen ... Weiterlesen

Polen | Justyna Bednarek und Daniel de Latour „Die erstaunlichen Abenteuer von zehn Socken“

20. April 202320. Januar 2024 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Bestimmt hast du dich auch schon einmal gefragt: Was passiert eigentlich mit all den Socken, die spurlos aus der Waschmaschine verschwinden? Ein Loch unter der Waschmaschine ... Weiterlesen

Tschechien | Marka Míková und Galina Miklínová „Mantel und Handtasche“

19. Januar 202320. Januar 2024 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Marka Míková, geboren 1959, ist Schriftstellerin, Theaterregisseurin, Schauspielerin und Musikerin. Sie studierte Regie an der Abteilung für Puppenspiel an der Fakultät für Schauspiel der Akademie der ... Weiterlesen

Slowenien | Anja Štefan, Ančka Gošnik Godec und Zvonko Čoh „Hinter den neun Bergen“

12. Januar 202321. Januar 2024 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Volksmärchen haben die phantastische Eigenschaft, mit ihren offensichtlichen und versteckten Botschaften sowohl Kinder als auch Erwachsene ansprechen und begeistern zu können. Die Märchenerzählerin Anja Štefan hat ... Weiterlesen

Slowenien | Aleš Šteger und Tina Dobrajc „Als der Winter verschwand“

28. September 202228. Dezember 2023 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Winter isn’t coming! Schafsfell statt Umhang, Kuhglocken statt Rüstung – der Kurent war schon ein europäischer Superheld, bevor die Figur des Superhelden erfunden wurde. Ein mythisches ... Weiterlesen

Ungarn | Boldizsár M. Nagy und Lilla Bölecz „Märchenland für alle“

27. März 202227. Dezember 2023 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: So bunt und vielfältig ist das Märchenland! Es war einmal ein Prinz, der den Prinzen seines Herzens suchte, ein Hase mit drei Ohren und eine Königstochter, ... Weiterlesen

Polen | Michał Skibiński und Ala Bankroft „Ich habe einen schönen Specht gesehen“

17. September 202117. Dezember 2023 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Dies ist das authentische, 80 Jahre alte Tagebuch eines achtjährigen polnischen Jungen. Michał Skibiński schrieb in den Sommerferien 1939 jeden Tag einen Satz in sein Heft. ... Weiterlesen

Russland | Anna Starobinets und Stefanie Jeschke „Dachs im Dickicht – Das letzte Huhn“

17. August 202117. Dezember 2023 Kinderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Hühnerstall mit Todesfall Dachs, der Chef der Waldpolizei, blickt prüfend auf seinen Wanst und nickt zufrieden. Er ist bereit – bereit für den Winterschlaf! Doch da ... Weiterlesen