Adina Rosetti und Dan Ungureanu haben sich für ein wichtiges Buchprojekt zusammengetan. Darin beleuchten sie das in der rumänischen Kinderliteratur bisher wenig vertretene Thema der kommunistischen Diktatur unter Nikolae Ceaușescu. In der Geschichte um das Mädchen Ada, das im Jahr 1989 voller Freude dem Tag seiner sogenannten Pionierweihe entgegenfiebert, klingt die doppelbödige Lebenswirklichkeit vieler Rumänen an: Die angepasste, von Mangel, Einschränkungen und Angst geprägte, systemkonforme Lebensfassade – versinnbildlicht in graubraunen Illustrationen – trifft auf das Dasein im Verborgenen, in dem sich die Menschen heimlich Witze über den Diktator erzählen und Radio Free Europe hören. Ada kennt nur die Fassade, an die sie solange glaubt, bis ein Klassenkamerad einen Ceaușescu-Witz reißt und danach nicht nur von den Pionieren ausgeschlossen, sondern gleich von der Geheimpolizei Securitate abgeholt wird. Ada beginnt zu zweifeln und vertraut sich ihren Eltern an, die ihr eine neue Wahrheit hinter der Propaganda zeigen.
.
Întâiul meu cuvânt de pionier (Mein erstes Wort als Pionier)
Arthur
2021
100 Seiten
Adina Rosetti
Dan Ungureanu
ab 9 Jahren