Russland | Stanislav Vostokov und Marija Voroncova: Frosja Korovina

Das Manuskript zu ÔÇ×FrosjaÔÇť 2013 landete auf dem 2. Platz des Kniguru-Preises, bei dem eine Kinder- und Jugendjury die Preise vergibt. Mittlerweile sind die anekdotischen Geschichten um das patente M├Ądchen Frosja und dessen Leben auf dem Dorf im russischen Norden beim Verlag Klever erschienen und kommen 2015 auch in Finnland heraus.

Da Frosjas Eltern st├Ąndig on tour sind, lebt das M├Ądchen mit der Oma in einem traditionellen, h├Âlzernen Bauernhaus. Um dieses Haus drehen sich letztlich alle Geschichten des Buches, insbesondere die als der Direktor eines Freilichtmuseums das Haus abtransportiert, um es im Museum wieder aufzubauen.

Wie immer mit Augenzwinkern und hoch gesch├Ątztem Wortwitz entfaltet Stanislav Vostokov als einer der momentan besten russischen Erz├Ąhler f├╝r Kinder eine Bullerb├╝-Idylle, die gew├╝rzt ist mit kuriosen Pers├Ânlichkeiten, wie dem Dorftrunkenbold Nikanor oder dem hilfsbereiten, kaffeeabh├Ąngigen B├Ąren Gerasim und mit einer cleveren kleinen Heldin ÔÇô Frosja Korovina.

 

Frosja Korovina Book Cover Frosja Korovina
Klever-Media-Grupp
2014
110
Stanislav Vostokov
Marija Voroncova
ab 9 Jahren
erscheint in der ├ťbersetzung von Thomas Weiler im Knesebeck Verlag