Slowakei | Rudá Sova „Meine Wasserdrachen“

31. August 201719. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Bilderbücher über Haustiere gibt es zuhauf. Wenn es sich bei diesen Haustieren jedoch um zwei mexikanische Axolotls handelt, wie im Buch „Meine Wasserdrachen“ der jungen Illustratorin Rudá Sova (Mirka ... Weiterlesen

Ungarn | Éva Vajda und Panni Bodonyi „Anup und der wunderbare Ofen“

22. August 201719. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Die Geschichte des Jungen Anup aus dem indischen Kerala steht exemplarisch für viele Lebensläufe: Als Kind einer Großfamilie wächst Anup in einfachsten Verhältnissen auf und muss zum Beispiel auf ... Weiterlesen

Tschechien | Lenka Brodeckás und Tereza Ščerbová „Suche einen Stern“

15. August 201719. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Dass ein Märchenfigurensetting mit Prinzessin, König und Narr durchaus eine rasante und ziemlich moderne Krimigeschichte sein kann, zeigt Lenka Brodeckás Kinderbuch in bester Weise. In einem Königreich verschwindet der ... Weiterlesen

Russland | Tat’jana Bogatyreva „Muttertag“

9. August 201719. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Zwei Erzählungen in einen kleinen Band, verlegt in einer kleinen Reihe: „Muttertag“ und „Die Flüchtenden“ der Petersburger Autorin Tat’jana Bogatyreva sind Beispiele für aktuelle russische, realistische Jugendbuchprosa. Um ihr ... Weiterlesen

Slowenien | Brane Mozetič und Maja Kastelic „Erste Liebe“

4. August 201719. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Muss Liebe schön sein; vor allem, wenn es die erste ist! Wie Brane Mozetičs und Maja Kastelics berührendes Bilderbuch zeigt, teilen offenbar nicht alle diese Meinung. Der Spaß hört ... Weiterlesen

Ukraine | Oksana Lushchevska und Jana Havrysh „Der Wind unter der Sonne“

25. Juli 201719. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Der Verlag Fontan Kazok macht seit der Gründung 2014 mit seinem kinderliterarischen Programm in der Ukraine auf sich aufmerksam; so auch mit dem Kinderbuch „Der Wind unter der Sonne“, ... Weiterlesen

Armenien | Juliette Saumande und Julie Grugeaux „Desaster David“

17. Juli 201719. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Der Riese David kostet die Bewohner der Stadt Sasun mit seiner Plumpheit und Ungeschicktheit viele Nerven, dann aber rettet sie er vor äußeren Feinden und wird zur ihrem Helden. ... Weiterlesen

Georgien | Nana Ek’vt’imišvili „Das Birnenfeld“

13. Juli 201719. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

„Das Birnenfeld“ ist harter Stoff. Und es ist das literarische Debut von Filmemacherin Nana Ek’vt’imišvili. Ausgezeichnet mit dem georgischen Litera-Preis geht das Buch dahin, wo es wehtut: in einen ... Weiterlesen

Polen | Paweł Pawlak „Ignatek sucht einen Freund“

11. Juli 201719. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Skelett Ignatek fehlt ein Zahn. Eine Katastrophe – schließlich ist man als Skelett eh schon keine Schönheit! So aussehend einen Freund zu finden, ist schier unmöglich. Dank des Fehlzahns ... Weiterlesen

Asya Koleva

6. Juli 201726. Oktober 2017 Bulgarien, Künstler:innen

Wer ist eigentlich Asya Koleva? Und was mag/macht sie für Kinderbücher? Drei Fragen an die Illustratorin und Autorin aus Bulgarien. – How did you start to illustrate books for children ... Weiterlesen

Lettland | Luīze Pastore und Elīna Brasliņa „Der unsichtbare Mann“

28. Juni 201719. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Mit der Reihe “Die Kunstdetektive“ haben Autorin Luīze Pastore und Illustratorin Elīna Brasliņa 2015 einen wahren Coup in Lettland gelandet. Wie in allen Bänden der mit dem renommierten Jānis-Baltvilks-Preis ausgezeichneten ... Weiterlesen

Bulgarien | Margarit Minkov und Ljuba Chaleva „Vom freudigen Lachen gekitzelt“

19. Juni 201719. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Als Dramatiker ist Margarit Minkov weit über Bulgarien hinaus bekannt gewesen. Dass der 1997 verstorbene Autor auch ausgezeichnete Erzählungen und Anekdoten für Kinder geschrieben hat, ist hingegen weniger bekannt. ... Weiterlesen