Nordmazedonien | Katerina Nikolovska „Märchen aus Mazedonien für das ganze Jahr“

29. Januar 202126. März 2024 Buch-Tipps, Kinderbuch

Um die einheimische Illustrationsszene zu unterstützen, wurde vor gut fünf Jahren in Mazedonien ein Wettbewerb für Illustratorinnen und Illustratoren ausgeschrieben. Sie alle sollten Bilder für eine mazedonische Fabel oder ... Weiterlesen

Slowenien | Simona Semenič und Tanja Komadina „KRVZ Secret Society“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

In diesem Kinderbuch gibt es: findige Kids und ihre Geheimgesellschaft, einen geheimnisvollen Stadtplan von Ljubljana, Drachen, eine seltene Drachenpflanze, verschrobene Wissenschaftler, zwielichtige Typen, Lehrereltern, eine vorlaute Autorenstimme und jede ... Weiterlesen

Serbien | Nikoleta Novak „Poziv“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

In Serbien ist Nikoleta Novak eine bekannte Kinderbuchautorin, die mit „Poziv“ nun einen Jugendroman vorlegt. Darin geht es um Stefan und seine Lebensgeschichte, die einer großen Suche nach Identität ... Weiterlesen

Lettland | Rasa Bugavičute-Pēce und Zane Veldre „Der Junge, der im Dunkeln sehen kann“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Rasa Bugavičute-Pēce ist bekannt für ihre Theaterstücke, sie schreibt Drehbücher für Filme und TV-Serien. Nun wagt sie sich erneut in die Kinder- und Jugendliteratur vor und bleibt doch ganz ... Weiterlesen

Polen | Anna Sakowicz „Briefe an A. – bei uns wohnt Alzheimer“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Das Mädchen Anielka schreibt Briefe an den unsichtbaren Herrn A.! Der hat sich nämlich an Anielkas Oma rangemacht und treibt mit ihr seine Streiche. Und: Anielka bekommt mit, dass ... Weiterlesen

Ukraine | Volodymyr Arenev und Lina Kvitka „Sapienses“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Wer ist Mensch, wer ist Avatar, wer Alien? Wie fliegt man ein Raumschiff? Wie ist es, wenn die Eltern Forscher sind und auf dem Mars oder in Geheimlaboren arbeiten? ... Weiterlesen

Tschechien | Milada Rezková, Veronika Vlková und Jan Šrámek „Das ist die Metro, Alter!“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch, Sachbuch

Der Untergrund ist immer spannend. Das gilt genauso für die Untergrundbahn, und über diejenige in Prag gibt es in diesem Kindersachbuch viel zu erfahren. Es ist nicht nur mit ... Weiterlesen

Estland | Aidi Vallik und Lumimari „Soapy’s World“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

In einem Kinderbuch glaubhaft über kindliche Depression, Angst und Melancholie zu schreiben, ist kein einfaches Unterfangen. Bei „Soapy’s World“ gelingt das der estnischen Kinderbuchautorin und Lyrikerin Aidi Vallik und ... Weiterlesen

Kroatien | Jasminka Tihi-Stepanić „Der Sommer am Čiče-See!“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Lucija (14) ist genervt: ihr Sommer ist überhaupt nicht so, wie sie es sich erhofft hat. Die Mutter muss fernab arbeiten, der Vater schuftet in München bei BMW, die ... Weiterlesen

Litauen | Kotryna Zylė „Swapped“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Kaum ein Jugendbuch wurde in Litauen 2019 so stark diskutiert wie „Swapped“. Die Story um die angehenden Kunststudenten Gabija und Gedas aus Vilnius verhandelt provokant Fragen von Menschsein und ... Weiterlesen

Russland | Larisa Romanovskaya „Siblings“

29. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Es ist die klassische SciFi-Idee: Retrospektiv in andere Lebensläufe eintreten und sie verändern. Larisa Romanovskayas „Siblings“ macht aus dieser Idee eine spannende Lektüre. Dabei verleiht sie der Story einen ... Weiterlesen

Estland | Piret Jaaks und Marju Tammik „Mamas Drache“

29. Januar 202119. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Innen in Mama drin da lebt ein Drache. Soviel steht für die kleine Ich-Erzählerin fest. In kindlichen Gedankengängen und Erklärungsmustern lotet sie aus, wie, wann und warum der Drache ... Weiterlesen