Slowenien | Nina Mav Hrovat und Marta Bartolj „Oma, wann stirbst du?“

28. Februar 202417. Mai 2024 Bilderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Am liebsten verbringt der kleine Enkel seine Ferientage bei Oma. Sie kochen zusammen, wischen den Boden, lesen Bilderbücher, fahren Fahrrad. Doch eine Frage lässt das Kind ... Weiterlesen

Vendi Vernić

28. Februar 202414. März 2024 Kroatien, Künstler:innen

Wer ist eigentlich Vendi Vernić? Und was mag/macht sie für Kinderbücher? Drei Fragen an die Illustratorin aus Kroatien. – How did you start to illustrate and write books for children ... Weiterlesen

Ungarn | Lilla Turi „Das Pferd“

24. Februar 202419. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

In ihrem Bilderbuch bürstet die ungarische Illustratorin Lilla Turi den Mythos vom Trojanischen Pferd gegen den Strich. Sie lässt das Pferd die Geschichte aus der Ich-Perspektive erzählen – und ... Weiterlesen

Tschechien | Bára Dočkalová und Jindřich Janíček „Der Kampf um den Diamanten“

17. Februar 202419. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Die Baseballteams der Dörfer Upperville und Lowerville sind in tiefer Feindschaft miteinander verbunden. Als der Trainer eines großen Baseballclubs zu Besuch ist und aus beiden Teams Nachwuchstalente auswählt, fehlen ... Weiterlesen

Bulgarien | Vasilena Spasova und Eva Vasileva „Briefe an dich, an sie und an niemanden“

10. Februar 202419. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Dem unendlich großen Wunsch, nur ein einziges Mal die eigene Mutter gesehen, gesprochen, umarmt zu haben, spürt das preisgekrönte Jugendbuchdebüt von Vasilena Spasova nach. Für die Ich-Erzählerin erfüllt sich ... Weiterlesen

Tschechien | Tomáš Končinský und Daniel Špaček „In die Erinnerung“

3. Februar 202419. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Warum erinnern wir uns an bestimmte Ereignisse, an kleinste Details und besondere Dinge, an andere jedoch überhaupt nicht mehr? Nachdem sie in ihrem Kinderbuch „Překlep a škraloup“ (Typo and ... Weiterlesen

Litauen | Evelina Daciūtė und Aušra Kiudulaitė „Die Geschichte von einer Katze und einer Tulpe“

27. Januar 202419. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Der kapriziöse Kater Rumtumtuger leidet unter dem Winter. Als endlich der Frühling kommt, streunt er los und entdeckt an einer Straßenecke eine Tulpe, die fernab von den üblichen Blumen ... Weiterlesen

Nordmazedonien | Nika Gavrovska und Nikola Raduloviḱ „Bambino“

20. Januar 202426. März 2024 Buch-Tipps, Kinderbuch

Umgeben von einer mystisch-magischen Natur, wächst Bambino bei seinem Vater in einer Waldhütte auf. Als der Junge eines Tages erstmals mit auf die Jagd geht und einen Hirsch schießen ... Weiterlesen

Serbien | Ana Petrović „Comic-Therapie“

13. Januar 202419. November 2023 Buch-Tipps, Comic, Jugendbuch

Eine Klientin sitzt bei ihrer Psychotherapeutin. Und das tut sie auf jeder Doppelseite in Ana Petrovićs humorvollem Comic-Buch. Es versammelt diverse einzelne Comic-Panels, die ursprünglich als Instagram-Postings erschienen sind ... Weiterlesen

Polen | Jacek Ambrożewski „Was für ein Aufbruch! Eine Comic-Geschichte der Luftfahrt“

6. Januar 202419. November 2023 Buch-Tipps, Sachbuch

Für die Menschen ist Fliegen ein ganz großer Traum. Wie dieser Wirklichkeit wurde und was das Fliegen so faszinierend macht, zeigt Jacek Ambrożewski in seinem großformatigen, in Comic-Panels angelegtem ... Weiterlesen

Slowakei | Jana H. Hoffstädter, Ján Púček und Matej Ilčík „Veronika aus dem Viertel erobert die Welt“

30. Dezember 202319. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Dieses Buch erzählt nicht nur von den Anfängen der slowakischen Skirennläuferin und Olympionikin Veronika Velez-Zuzulová. Es ist auch eine Zeitreise in die 1990er-Jahre, als Walkman und Baby-G-Armbanduhren angesagt waren. ... Weiterlesen

Ukraine | Grigory Falkovych und SofiyaTomilenko „Abu Karakambada – Wiegenlied für Michelle“

23. Dezember 202319. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Dieses Bilderbuch ist von zwei Seiten zu lesen. Darin trifft filzstiftbunte, fantasiereiche, lautmalerische, bisweilen an Nonsens grenzende Kinderlyrik auf ruhige Kindergedichte, die Gutenachtgeschichten und Schlafliedern ähneln. In einem schmissigen ... Weiterlesen