Familie

Estland | Mari Teede und Marja-Liisa Plats „Ingmar und das Meer“

20. August 2025 Buch-Tipps, Kinderbuch

Als sich Ingmars Eltern trennen, zieht der Junge mit seiner Mutter von einem Stadtviertel in Tallinn in das alte Haus des Großvaters am Meer. Weit weg von seinen Freunden ... Weiterlesen

Lettland | Laura Vinogradova und Ieva Maurīte „Papa und Hund“

9. März 202419. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Es sollten die besten Sommerferien aller Zeiten werden! Doch dann erfährt Magda, dass ihr Papa – und zugleich bester Freund – für zwei Monate ins Ausland zum Arbeiten muss. ... Weiterlesen

Slowenien | Aksinja Kermauner und Silvester Vogrinec „Die Leier des Orpheus“

11. November 202319. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

In diesem Jugendroman steckt so viel! Vor allem hat er eine schlaue, moderne, junge, selbstreflektierende Hauptfigur: Evi. Sie wächst in Wohlstand auf und ist sehr schlau, was sie jedoch ... Weiterlesen

Ukraine | Dzvinka Matiyash und Marjana Mykytjuk „Mein Name ist Barbara“

29. August 202319. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Dzvinka Matiyashs poetisch-philosophischer Roman befasst sich mit der Beziehung zwischen und innerhalb von Generationen sowie der Bedeutung von Familienerinnerungen und Traditionen. Als eine Lehrerin an einer Kiewer Grundschule ihre ... Weiterlesen

Kroatien | Vanja Obad und Željka Gradski „Jogurt und Frau Freiman“

1. Juni 202319. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Nach der Trennung seiner Eltern zieht der achtjährige, kleinwüchsige und neugierige Junge Jogurt mit seinem Vater in eine neue Wohnung in einem gewöhnlichen Haus am Stadtrand. Mit dem Einzug ... Weiterlesen

Serbien | Jasminka Petrović „Der Sommer, als ich fliegen lernte“

20. März 202320. Januar 2024 Jugendbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Ein feinsinniger und vielschichtiger Coming-of-Age-Roman – berührend, leicht, lebendig! Endlich Sommerferien – eigentlich die schönste Zeit des Jahres für die dreizehnjährige Sofija. Aber in diesem Jahr ... Weiterlesen

Slowenien | Žiga X Gombač und Maja Kastelic „Adam und seine Tuba“

27. Juli 202227. Dezember 2023 Bilderbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Wo die Artistenfamilie Purzlovski auftritt, begeistert sie das Publikum. Jedes Familienmitglied zeigt dann atemberaubende Kunststücke. Oma ist leidenschaftliche Feuerschluckerin, der Onkel baut schwindelerregende Menschenpyramiden, und die ... Weiterlesen

Estland | Anti Saar und Anne Pikkov „Annis Dinge“

28. August 202219. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Wie kaum ein anderer Autor kann Anti Saar in die Köpfe von Kindern schauen und deren Gedanken und Empfindungen lesen. Und vor allem gelingt es ihm, diese dann sehr ... Weiterlesen

Russland | Asja Kravčenko und Varja Jakovleva „Flieg lieber! Projekt N.19“

24. Januar 202219. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Mitya hat ein Projekt: Er will ein Fluggerät bauen und damit seinem besten Freund Egor, der im Rollstuhl sitzt, mehr Bewegungsfreiheit ermöglichen. Er geht arbeiten, um sich das Geld ... Weiterlesen

Litauen | Ignė Zaramabaitė „Schwarzes Wasser“

30. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

In Litauen ist Ignė Zaramabaitė als Autorin für Kinderbücher bekannt und legt mit „Juodavandeniai“ ihren ersten, sehr spannenden Roman für Jugendliche vor. Er kreist um die 16-jährige Anika, die ... Weiterlesen

Estland | Jaanus Vaiksoo und Katrin Kaev „Shoe #39“

30. Januar 202119. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch, Kinderbuch

Mehrfach ausgezeichnet und hochgelobt war „Shoe #39“ 2019 ein Riesenerfolg für Autor Jaanus Vaiksoo und seinen kleinen Verlag Ärkel. Das Erfolgsrezept liegt in der Mischung aus leichtfüßigem, vielschichtigen Text ... Weiterlesen

Slowakei | Jana Šajgalíkovás und Daniela Olejníková „Emma und Max: Die Geschichte vom Hund Gagarin“

1. Juli 202019. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Emma und Max sind die besten Freunde. Und: Sie schreiben gemeinsam ein Buch. Darüber, wie sie die Welt sehen, denn meistens schreiben ja Erwachsene über die Welt der Kinder. ... Weiterlesen