Lettland | Kārlis Vērdiņš und Rebeka Lukošus „Tante Dille. Ein Gedicht“

3. Juni 202019. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Tante Dille liebt Gedichte. Besonders ihre selbst verfassten. Sie lebt für die Dichtkunst. Doch andere kann sie von ihrer Leidenschaft nur schwer überzeugen: Egal, wo sie auftaucht und ihre ... Weiterlesen

Kroatien | Darko Macan und Tomislav Tomić „Gesichter“

26. Mai 202019. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Ein Junge möchte gern jemand anderes sein und tauscht sein Gesicht ein – gegen das eines Wolfs. Als er sein eigenes Gesicht zurückhaben möchte und das des Wolfs wieder ... Weiterlesen

Estalnd | Anti Saar und Anna Ring „Bleib stehen, Pärt!“

30. April 202019. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Seit 2017 macht ein kleiner Junge in Estland immer wieder von sich reden: Pärt (7). Sehr sympathisch. In bereits fünf Geschichten gerät er immer wieder in leicht unangenehme Situationen, ... Weiterlesen

Tschechien | Vojtech Matocha „Prašina“

28. April 202019. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Dieses Buch hat alles, was es braucht für Riesenspannung mit Gruselfaktor: einen mysteriösen alten Prager Stadtteil, in dem es aus unerfindlichen Gründen keinen Strom gibt, verwinkelte, labyrinthische Gassen, dunkle ... Weiterlesen

Slowenien | Andrej E. Skubic und Igor Šinkovec „Das Telefon oder tausend Dinge“

24. April 202019. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Ein verlorengegangenes Handy und ein Stein kommen ins Gespräch miteinander. Der Stein liegt bereits seit Urzeiten an seinem Platz, hat Dinosaurier, Klimawechsel und Menschen kommen und gehen sehen. Das ... Weiterlesen

Polen | Jan Bajtlik „Ariadnes Faden. Götter, Sagen, Labyrinthe“

18. November 20232. Dezember 2023 Sachbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: AUF VERSCHLUNGENEN PFADEN DURCH DIE GRIECHISCHE ANTIKE Seit Jahrhunderten fasziniert uns die griechische Antike: Die Sphinx, blinde Seher, Rätsel und Labyrinthe ziehen Kinder wie Erwachsene in ... Weiterlesen

Polen | Jan Bajtlik „Ariadnes Faden. Götter, Sagen, Labyrinthe“

21. April 202019. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Griechische Antike, Labyrinthe und Jan Bajtlik! Wenn das alles zusammenkommt, kommt etwas Wunderbares heraus – in diesem Fall ein großes Bilderbuch über klassisch Mythen und Sagen. Dabei hat Illustrator ... Weiterlesen

Serbien | Vesna Aleksić „Das Krokodil singt“

14. April 202019. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Danicas Eltern Sajmon und Natasha sind jetzt anders. – Und das liegt an Danicas „neuem“ Bruder Viktor, der bei seiner Geburt einige Minuten keinen Sauerstoff bekommen hat und der ... Weiterlesen

Russland | Nastja Kovalenkova „Gestreift. Ein Märchen für Große und Kleine“

9. April 202019. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Wie beinah immer bei der Illustratorin und Autorin Nastja Kovalenkova wird auch die Geschichte des gestreiften Bären Mishka in gereimter Form erzählt. Und wie immer erhält sie dadurch eine tolle ... Weiterlesen

Ukraine | Sofia Andrukhovych, Mariana Prokhasko und Olena Subach „Urgroßhuhn“

7. April 20207. April 2020 Bilderbuch, Buch-Tipps, Kinderbuch

„Du bist wie eine junge Alte!“ – „Und du bist wie ein altes Mädchen!“ Die junge Alte das ist in diesem Fall das Mädchen Orisja, das mit einem Luchs und ... Weiterlesen

Rumänien | Dan Ungureanu „Becoming Eli“

2. April 202019. November 2023 Buch-Tipps, Comic, Jugendbuch

„We tell them everything! The beatings, the cold showers, the sedatives, the food…everything“ – das nimmt sich Eli zusammen mit einer Gruppe anderer Waisen vor, die aus ihrer Waisenunterkunft ... Weiterlesen

Estland | Reeli Reinaus und Marja-Liisa Plats „Marius, Magie und Lisa die Werwölfin“

31. März 2020 Buch-Tipps, Kinderbuch

Reeli Reinaus ist in Estland als Autorin von über 20 Kinder- und Jugendbüchern bekannt. In ihr ausgezeichnetes Kinderbuch „Marius, Magie und Lisa die Werwölfin“ hat sie offensichtlich eine Prise ... Weiterlesen