ViVaVostok

Skip to content
  • Start
  • Buch-Tipps
  • Übersetzte Bücher
  • Künstler:innen
  • Über uns
    • Kontakt
    • Rückblick
Tschechien | Petra Soukupová und Tereza Ščerbovás „Wer hat Schneeflocke getötet?“

Tschechien | Petra Soukupová und Tereza Ščerbovás „Wer hat Schneeflocke getötet?“

30. April 201919. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Dass Hunde keine Kuscheltiere sind, ist klar. Man muss sich um sie kümmern, mit ihnen Gassi gehen, Futter besorgen. Das nimmt Martina in Kauf und möchte eine verantwortungsbewusste junge ... Weiterlesen
Kroatien | Gordana Lukačić und Saša Jantolek „Wie ich bin – so bin ich“

Kroatien | Gordana Lukačić und Saša Jantolek „Wie ich bin – so bin ich“

16. April 201919. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps
Zur Familie der siebenjährigen Lana gehören viele: Mama und Papa, jüngere Brüder, Oma und Opa, auch ein Hund namens Garo, Katze Monika, Papagei Lero, die zugelaufene Wasserschildkröte Iris sowie ... Weiterlesen
Estland | Ellen Niit und Priit Pärn „Herr Nachtigall aus der Nachtschwalbenstraße“

Estland | Ellen Niit und Priit Pärn „Herr Nachtigall aus der Nachtschwalbenstraße“

6. März 201919. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Er ist ein komischer Kauz – der Herr Nachtigall! Erfunden in den 1970ern von der großen Ellen Niit, rollte diese ungelenke Bohnenstange auf ihrem Roller durch die Kinderzeitschrift Täheke und ... Weiterlesen
Moldawien | Radu Vancu und Irina Dobrescu „König Zwerg“

Moldawien | Radu Vancu und Irina Dobrescu „König Zwerg“

14. Februar 201914. Februar 2019 Buch-Tipps, Kinderbuch
In seiner Heimat Rumänien ist Radu Vancu als Dichter längst bekannt. Mit „König Zwerg“ erschient nun in Moldawien sein erstes Kinderbuch. Dass es eine überaus lyrische Geschichte geworden ist, ... Weiterlesen
Russland | Nina Dashevskaya und Yulia Sidneva „Teo – Theater Kapitän“

Russland | Nina Dashevskaya und Yulia Sidneva „Teo – Theater Kapitän“

28. Januar 201928. Januar 2019 Buch-Tipps, Kinderbuch
In den Kinderbüchern von Nina Dashevskaya ist immer Musik – sei es die Musikalität der Sprache, des Themas oder des Handlungsortes. Auch bei „Teo“ ist das so. Teo ist ... Weiterlesen
Litauen | Lina Itagaki und Jurga Vilė „Sibiro Haiku“

Litauen | Lina Itagaki und Jurga Vilė „Sibiro Haiku“

19. November 20233. Dezember 2023 Comic, Übersetzte Bücher
Ankündigung des Verlags:  Ein Blick zurück: Litauen im Juni 1941. Das Land wurde vor Kurzem von sowjetischen Truppen besetzt. Eines Morgens wird Algis und seine Familie unsanft von sowjetischen Soldaten ... Weiterlesen
Litauen | Lina Itagaki und Jurga Vilė „Sibirisches Haiku“

Litauen | Lina Itagaki und Jurga Vilė „Sibirisches Haiku“

11. Januar 201911. Januar 2019 Buch-Tipps, Comic, Kinderbuch
In Litauen erschien 2017 dieses beeindruckende und graphisch sehr ungewöhnliche Kinderbuch über die Deportation einer litauischen Familie nach Sibirien zu Beginn der sowjetischen Besatzungszeit (1941). Das zwischen Comic und ... Weiterlesen
Slowenien | Tina Arnuš Pupis und Tanja Komadina „In einem weit entfernten Wald“

Slowenien | Tina Arnuš Pupis und Tanja Komadina „In einem weit entfernten Wald“

16. November 201816. November 2018 Buch-Tipps, Kinderbuch
Ein Debüt zum Knuddeln: Mit ihren zehn Geschichten über eine sehr sympathische Waldgesellschaft bestehend Fuchs und Igel, Bär und Hase, Maus und Eule sowie dem Menschenkind Glückspilz hat Tina Arnuš ... Weiterlesen
Anete Melece

Anete Melece

13. November 201829. Juli 2019 Künstler:innen, Lettland
Wer ist eigentlich Anete Melece? Und was mag/macht sie für Kinderbücher? Drei Fragen an die Illustratorin aus Lettland. – How did you start to write books for children (and young people)? ... Weiterlesen
Slowakei | Andrea Gregušová und Nastia Sleptsova „Gréta“

Slowakei | Andrea Gregušová und Nastia Sleptsova „Gréta“

6. November 20186. November 2018 Bilderbuch, Buch-Tipps
Gréta ist der größte Star am Riff! Der Walfisch gibt jeden Samstag Konzerte mit dem Hit über das Meeresrauschen. Doch dann ist Grétas Stimme weg – sie muss zur ... Weiterlesen
Polen | Anna Marta Zdanowska, Julia Odnous und Wojciech Pawliński „Warschauer Legenden“

Polen | Anna Marta Zdanowska, Julia Odnous und Wojciech Pawliński „Warschauer Legenden“

25. Oktober 201819. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Wer hätte gedacht, dass es so viele Geschichten über Warschau – seine Entstehung, seinen Fluss Weichsel, seine Stadtteile und Häuser – gibt! In dem unglaublich schön und ansprechend gestalteten ... Weiterlesen
Lavinia Braniște

Lavinia Braniște

22. Oktober 201823. Oktober 2018 Künstler:innen, Rumänien
Wer ist eigentlich Lavinia Braniște? Und was mag/macht sie für Kinderbücher? Drei Fragen an die Autorin aus Rumänien.     – How did you start to write books for children ... Weiterlesen

Posts navigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Buch-Tipps

  • Bilderbuch
  • Comic
  • Jugendbuch
  • Kinderbuch
  • Sachbuch

Übersetzte Bücher

  • Bilderbuch
  • Comic
  • Jugendbuch
  • Kinderbuch
  • Sachbuch

Künstler:innen

  • Bulgarien
  • Estland
  • Georgien
  • Kroatien
  • Lettland
  • Litauen
  • Nordmazedonien
  • Polen
  • Rumänien
  • Russland
  • Serbien
  • Slowakei
  • Slowenien
  • Tschechien
  • Übersetzer
  • Ukraine

Schlagwörter

Abenteuer Alltag Beziehung Bilderbuch Biografie Bulgarien Comic Estland Familie Freundschaft Georgien Geschichte Hilfsbereitschaft Humor Hund Identitätsfindung Jugendbuch Jugendsachbuch Katze Kind Kinderbuch Kinderlyrik Kindersachbuch Kindheit Krieg Kroatien Kunst Lettland Litauen Märchen Natur Polen Rumänien Russland Sachbilderbuch Sachbuch Serbien Slowakei Slowenien Tiere Traum Tschechien Ukraine Ungarn Wahrnehmung

Über uns

ViVaVostok - unter dem Motto "Es lebe der Osten!" stellen wir neue Bilder- und Sachbücher sowie Kinder- und Jugendromane aus dem mittleren und östlichen Europa vor und geben Einblick in die dortigen Kinderbuchmärkte.
ViVaVostok ist aus einer Kooperation der Internationalen Jugendbibliothek und der Robert Bosch Stiftung hervorgegangen. Das gleichnamige Förderprogramm unterstützte von 2012 bis 2017 innovative Literaturveranstaltungen, die ihrem Publikum Literatur aus Mittel- und Osteuropa vorstellten.

 

Mehr über Kinder- und Jugendliteratur aus dem östlichen Europa gibt es auch auf den ViVaVostok-Kanälen auf Facebook und Instagram.

ViVaVo Seitenblick: Die beiden Laufenten Punťa und Ťunťa sind rebellisch drauf. Seitdem sie wissen, was eine Nahrungskette ist, und ihnen klar wird, dass sie dabei nicht ganz oben stehen, proben sie auf dem Hof den Aufstand. Ihr Ziel: Hund, Mensch und sogar Haie zu unterwerfen und an die Spitze der Nahrungskette zu gelangen. Denn nur dann - so die Logik - werden die Enten nicht gefressen. Wie es den beiden auf kuriose und durchaus ruppige Art gelingt, das erzählt die tschechische Illustratorin Klára Pavlovcová in ihrem ersten Bilderbuch, das zugleich ihre Abschlussarbeit ist. #vivavostok #kinderliteratur #bilderbuch #tschechisch #puntaatunta #klarapavlovcova #nakladatelstviverzone #laufenten #nahrungskette #rebellion #aufmüpfigesfedervieh #childrensliterature #picturebook #czech #runnerducks #foodchain #upsidedownworld #czechbooksforkids #czechbookstagram #instabook
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: Die beiden Laufenten Punťa und Ťunťa sind rebellisch drauf. Seitdem sie wissen, was eine Nahrungskette ist, und ihnen klar wird, dass sie dabei nicht ganz oben stehen, proben sie auf dem Hof den Aufstand. Ihr Ziel: Hund, Mensch und sogar Haie zu unterwerfen und an die Spitze der Nahrungskette zu gelangen. Denn nur dann - so die Logik - werden die Enten nicht gefressen. Wie es den beiden auf kuriose und durchaus ruppige Art gelingt, das erzählt die tschechische Illustratorin Klára Pavlovcová in ihrem ersten Bilderbuch, das zugleich ihre Abschlussarbeit ist. #vivavostok #kinderliteratur #bilderbuch #tschechisch #puntaatunta #klarapavlovcova #nakladatelstviverzone #laufenten #nahrungskette #rebellion #aufmüpfigesfedervieh #childrensliterature #picturebook #czech #runnerducks #foodchain #upsidedownworld #czechbooksforkids #czechbookstagram #instabook
2 Wochen ago
View on Instagram |
1/9
ViVaVo Seitenblick: Basia ist am Strand unterwegs. Immer mit einem Bein auf dem Sand und mit dem anderen im Wasser. Unterwegs findet sie diverse Dinge: einen Ball, einen Flip-Flop, einen Schlüssel… auf ihrem Rückweg trifft sie auf die Eigentümer*innen dieser Dinge und gibt ihren Reichtum wieder ab - bis auf einen Kiesel, der nun ihr gehört. Die Kiesel ist der Namenspate für diese kleine Geschichte, deren Titel „Kostbarer Kiesel“ ist. Das Bilderbuch ist eines der „Beruhigenden Märchen“ aus der Reihe „Offen für die Welt“. Die Geschichte zeichnet sich durch eine leichte Sprache und ruhige Illustrationen aus und richtet sich an Vorschulkinder, Kinder, die hochsensibel auf Reize reagieren, Kinder im Autismus-Spektrum - an alle Kinder, die Geschichten mögen. #vivavostok #kinderliteratur #bilderbuch #polnisch #drogocennykamyczek #jaroslawmikolajewski #annamrowiec #bajkauspokajanka #otwarcinaswiat #strandspaziergang #fundsache #wertvoll #leichtesprache #hochsensibel #autismusspektrum #childrensliterature #picturebook #polish #beachwalk #findings #precious #plainlanguage #autismspectrum #polishbooksforkids #polishbookstagram #instabook
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: Basia ist am Strand unterwegs. Immer mit einem Bein auf dem Sand und mit dem anderen im Wasser. Unterwegs findet sie diverse Dinge: einen Ball, einen Flip-Flop, einen Schlüssel… auf ihrem Rückweg trifft sie auf die Eigentümer*innen dieser Dinge und gibt ihren Reichtum wieder ab - bis auf einen Kiesel, der nun ihr gehört. Die Kiesel ist der Namenspate für diese kleine Geschichte, deren Titel „Kostbarer Kiesel“ ist. Das Bilderbuch ist eines der „Beruhigenden Märchen“ aus der Reihe „Offen für die Welt“. Die Geschichte zeichnet sich durch eine leichte Sprache und ruhige Illustrationen aus und richtet sich an Vorschulkinder, Kinder, die hochsensibel auf Reize reagieren, Kinder im Autismus-Spektrum - an alle Kinder, die Geschichten mögen. #vivavostok #kinderliteratur #bilderbuch #polnisch #drogocennykamyczek #jaroslawmikolajewski #annamrowiec #bajkauspokajanka #otwarcinaswiat #strandspaziergang #fundsache #wertvoll #leichtesprache #hochsensibel #autismusspektrum #childrensliterature #picturebook #polish #beachwalk #findings #precious #plainlanguage #autismspectrum #polishbooksforkids #polishbookstagram #instabook
3 Wochen ago
View on Instagram |
2/9
ViVaVo Seitenblick: In der „Pferdegruppe“ geht es rund: in dieser Kindergartengruppe regen sich kindliches Empowerment und Revoluzz-Geist auf das Beste und sicherlich Lustigste. So haben die munteren Kids in Eigeninitiative ihren Gruppennamen geändert, eine Lösung für den ungeliebten Mittagsschlaf gefunden und sind einfach ein Haufen zum Gernhaben. Kein Wunder, dass hier auch mal die Eltern in die Betreuung gehen und selbst einen Tag lang zu Kindergartenkindern werden. Borbála Szabó und András Baranyai haben ein witziges Vorlesebuch mit diversen Episoden aus einem ähm äußerst ungewöhnlichen Kindergartenalltag geschaffen. Ein großer Spaß für Große und Kleine gleichermaßen. #vivavostok #kinderbuch #kinderliteratur #ungarisch #kalandokalócsoportban #kindergarten #kindergartenlife #humor #kidsempowerment #childrensliterature #childrensbook #hungarian #hungarianbookstagram #szaboborbala #baranyaiandras #pagonykiadó #instabook #bookstagram
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: In der „Pferdegruppe“ geht es rund: in dieser Kindergartengruppe regen sich kindliches Empowerment und Revoluzz-Geist auf das Beste und sicherlich Lustigste. So haben die munteren Kids in Eigeninitiative ihren Gruppennamen geändert, eine Lösung für den ungeliebten Mittagsschlaf gefunden und sind einfach ein Haufen zum Gernhaben. Kein Wunder, dass hier auch mal die Eltern in die Betreuung gehen und selbst einen Tag lang zu Kindergartenkindern werden. Borbála Szabó und András Baranyai haben ein witziges Vorlesebuch mit diversen Episoden aus einem ähm äußerst ungewöhnlichen Kindergartenalltag geschaffen. Ein großer Spaß für Große und Kleine gleichermaßen. #vivavostok #kinderbuch #kinderliteratur #ungarisch #kalandokalócsoportban #kindergarten #kindergartenlife #humor #kidsempowerment #childrensliterature #childrensbook #hungarian #hungarianbookstagram #szaboborbala #baranyaiandras #pagonykiadó #instabook #bookstagram
3 Wochen ago
View on Instagram |
3/9
ViVaVo Seitenblick: Seltsam, seltsam - zwei Schweinchen sind mit ihrem SUP auf dem Weg zum Strand und ans Meer. Ihnen begegnen muntere andere Urlauber*innen - ein Hund an der Staffelei, Möwen, ein ganzer Ausflugsdampfer voller Tiere… das zeigen zumindest die Illustrationen dieses slowenischen Bilderbuchs. Der Text wiederum berichtet von einer völlig anderen Szenerie mit einem Delfin und einem Frosch, die in einen herrlichen Streit geraten… Was ist denn hier nur los? Hat die Illustratorin etwa den Text nicht richtig gelesen? Die „Autorin“ wundert sich sehr… Gerade wurde das Bilderbuch „Hundesommer“ in Slowenien mit dem Preis „Goldene Birne“ ausgezeichnet. Und das sehr verdient! Denn es ist sehr komisch und reizvoll, mitzuverfolgen, wie Bild und Text (sowie Textkommentar) unterschiedliche Geschichten erzählen und so viel Anlass bieten, über das „wahre“ Geschehen zu spekulieren. Am Ende - so viel sei verraten - tauchen Delfin und Frosch doch noch auf 🐸🐬. #vivavostok #kinderliteratur #bilderbuch #slowenisch #gajakos #anazavadlav #pasjepoletje #sommer #strand #meer #tiere #textundbild #zweiineinem #metafiktion #childrensliterature #picturebook #slovenian #summer #dogsummer #animals #sea #beach #metafiction #twostoriesinone #instabook #slovenianbooksforkids #zlatehruške2025 #mišzaložba
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: Seltsam, seltsam - zwei Schweinchen sind mit ihrem SUP auf dem Weg zum Strand und ans Meer. Ihnen begegnen muntere andere Urlauber*innen - ein Hund an der Staffelei, Möwen, ein ganzer Ausflugsdampfer voller Tiere… das zeigen zumindest die Illustrationen dieses slowenischen Bilderbuchs. Der Text wiederum berichtet von einer völlig anderen Szenerie mit einem Delfin und einem Frosch, die in einen herrlichen Streit geraten… Was ist denn hier nur los? Hat die Illustratorin etwa den Text nicht richtig gelesen? Die „Autorin“ wundert sich sehr… Gerade wurde das Bilderbuch „Hundesommer“ in Slowenien mit dem Preis „Goldene Birne“ ausgezeichnet. Und das sehr verdient! Denn es ist sehr komisch und reizvoll, mitzuverfolgen, wie Bild und Text (sowie Textkommentar) unterschiedliche Geschichten erzählen und so viel Anlass bieten, über das „wahre“ Geschehen zu spekulieren. Am Ende - so viel sei verraten - tauchen Delfin und Frosch doch noch auf 🐸🐬. #vivavostok #kinderliteratur #bilderbuch #slowenisch #gajakos #anazavadlav #pasjepoletje #sommer #strand #meer #tiere #textundbild #zweiineinem #metafiktion #childrensliterature #picturebook #slovenian #summer #dogsummer #animals #sea #beach #metafiction #twostoriesinone #instabook #slovenianbooksforkids #zlatehruške2025 #mišzaložba
1 Monat ago
View on Instagram |
4/9
ViVaVo Seitenblick: Zwei junge Wölfe übernachten das erste Mal allein im Wald! Und sie fürchten sich! Denn wer weiß, ob nicht das mysteriöse und legendär schreckliche Rotkäppchen irgendwo lauert… und tatsächlich! Es ist unterwegs. Aber so unheimlich und böse scheint Rotkäppchen nicht zu sein. Und so endet die Geschichte bei einer gemütlichen Partie Kartenspiel mit Wölfchen und Käppchen. #vivavostok #bilderbuch #kinderliteratur #rumänisch #cuiiefricadescufitarosie #georgianachitac #vladsicarteacugenius #rotkäppchen #wölfe #wald #werhatangst #childrensliterature #picturebook #romanian #littleredridinghood #wolves #forest #humor #romanianbookstagram #instabook
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: Zwei junge Wölfe übernachten das erste Mal allein im Wald! Und sie fürchten sich! Denn wer weiß, ob nicht das mysteriöse und legendär schreckliche Rotkäppchen irgendwo lauert… und tatsächlich! Es ist unterwegs. Aber so unheimlich und böse scheint Rotkäppchen nicht zu sein. Und so endet die Geschichte bei einer gemütlichen Partie Kartenspiel mit Wölfchen und Käppchen. #vivavostok #bilderbuch #kinderliteratur #rumänisch #cuiiefricadescufitarosie #georgianachitac #vladsicarteacugenius #rotkäppchen #wölfe #wald #werhatangst #childrensliterature #picturebook #romanian #littleredridinghood #wolves #forest #humor #romanianbookstagram #instabook
1 Monat ago
View on Instagram |
5/9
ViVaVo Seitenblick: Marta ist ein ziemlich fieses Mädchen, das gerne Tiere ärgert und quält. Den Sommer verbringt Marta auf dem Land auf einem Hof, sodass sie bestens die Katze am Schwanz ziehen, das Schwein und die Vögel erschrecken oder das Zicklein verängstigen kann. Doch dann schließen sich die Tiere zusammen und schmieden einen Plan, um Marta selbst einen ordentlichen Schreck einzujagen. #vivavostok #kinderliteratur #bilderbuch #marekvadas #danielaolejnikova #slowakisch #KrutaMarta #gemeineskind #tierquälerei #weranderneinegrubegräbt #childrensliterature #picturebook #slovak #evilchild #cruelchild #animalcruelty #purification #slovakbooksforkids #slovakbookstagram
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: Marta ist ein ziemlich fieses Mädchen, das gerne Tiere ärgert und quält. Den Sommer verbringt Marta auf dem Land auf einem Hof, sodass sie bestens die Katze am Schwanz ziehen, das Schwein und die Vögel erschrecken oder das Zicklein verängstigen kann. Doch dann schließen sich die Tiere zusammen und schmieden einen Plan, um Marta selbst einen ordentlichen Schreck einzujagen. #vivavostok #kinderliteratur #bilderbuch #marekvadas #danielaolejnikova #slowakisch #KrutaMarta #gemeineskind #tierquälerei #weranderneinegrubegräbt #childrensliterature #picturebook #slovak #evilchild #cruelchild #animalcruelty #purification #slovakbooksforkids #slovakbookstagram
2 Monaten ago
View on Instagram |
6/9
ViVaVo Seitenblick: Klein-Ita geht in ihrem rosa Onesie mit Papa in den Baumarkt. Dort verschwindet Papa zwischen den Regalen und Ita hat Zeit, auf eigene Faust den Markt zu erkunden und die Kinderecke zu suchen. Doch dann hört sie ein Quieken… immer wieder. Als sich herausstellt, dass es zu einem ziemlich vitalen Gummi-Hühnchen aus der Abteilung „Hundespielzeug“ gehört, will Ita ihre neue Freundin Quiek unbedingt mit nach Hause nehmen… Ulla Saar hat eine supertolle Comic-Geschichte für jüngste Leser*innen zeichnet! Die kleine Geschichte birgt so viel und erzählt großartig von kindlicher Fantasieund Aufgewecktheit; und es nimmt ein wunderbares Vater-Tochter-Verhältnis in den Blick. Kein Wunder, dass dieses Jahr die zweite Geschichte von Ita und Quiek erschienen ist. #vivavostok #bilderbuch #comic #kindercomic #estnisch #itajapiuks #elternundkinder #vatertochter #baumarkt #gummihuhn #spielzeug #fantasiereichtum #childrensliterature #estonian #picturebook #parentsandkids #fatherdaughter #goingtothehardwarestore #childrensfantasy #estonianbookstagram #instabook
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: Klein-Ita geht in ihrem rosa Onesie mit Papa in den Baumarkt. Dort verschwindet Papa zwischen den Regalen und Ita hat Zeit, auf eigene Faust den Markt zu erkunden und die Kinderecke zu suchen. Doch dann hört sie ein Quieken… immer wieder. Als sich herausstellt, dass es zu einem ziemlich vitalen Gummi-Hühnchen aus der Abteilung „Hundespielzeug“ gehört, will Ita ihre neue Freundin Quiek unbedingt mit nach Hause nehmen… Ulla Saar hat eine supertolle Comic-Geschichte für jüngste Leser*innen zeichnet! Die kleine Geschichte birgt so viel und erzählt großartig von kindlicher Fantasieund Aufgewecktheit; und es nimmt ein wunderbares Vater-Tochter-Verhältnis in den Blick. Kein Wunder, dass dieses Jahr die zweite Geschichte von Ita und Quiek erschienen ist. #vivavostok #bilderbuch #comic #kindercomic #estnisch #itajapiuks #elternundkinder #vatertochter #baumarkt #gummihuhn #spielzeug #fantasiereichtum #childrensliterature #estonian #picturebook #parentsandkids #fatherdaughter #goingtothehardwarestore #childrensfantasy #estonianbookstagram #instabook
2 Monaten ago
View on Instagram |
7/9
ViVaVo Seitenblick: Dieser Blaubart hat nichts mit dem gruseligen Märchentypen gleichen Namens zu tun. In Zora Kolevas und Vesela Kučeva-Petrovas Bilderbuch ist er ein zurückgezogen lebender und hilfsbereiter Mensch, der im Wald in einer Baumhöhle lebt. Er hilft einer Maus das zerstörte Haus neu zu bauen, wird aber kurze Zeit später von den übrigen Waldtieren verscheucht. Als die Maus die anderen aufklärt, dass Blaubart ein feiner Kerl ist, holen sie ihn zurück und veranstalten gemeinsam ein großes Picknick. #vivavostok #kinderliteratur #bulgarisch #bilderbuch #sinebradko #blaubart #hilfsbereitschaft #freundlichkeit #waldgemeinschaft #zorakoleva #veselakuchevapetrova #potayniche #childrensliterature #picturebook #bulgarian #bluebeard #helpfulness #forestcommunity #bulgarianbooksforkids @booksforkids.bg @bulgarian.illustration #синебрадко
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: Dieser Blaubart hat nichts mit dem gruseligen Märchentypen gleichen Namens zu tun. In Zora Kolevas und Vesela Kučeva-Petrovas Bilderbuch ist er ein zurückgezogen lebender und hilfsbereiter Mensch, der im Wald in einer Baumhöhle lebt. Er hilft einer Maus das zerstörte Haus neu zu bauen, wird aber kurze Zeit später von den übrigen Waldtieren verscheucht. Als die Maus die anderen aufklärt, dass Blaubart ein feiner Kerl ist, holen sie ihn zurück und veranstalten gemeinsam ein großes Picknick. #vivavostok #kinderliteratur #bulgarisch #bilderbuch #sinebradko #blaubart #hilfsbereitschaft #freundlichkeit #waldgemeinschaft #zorakoleva #veselakuchevapetrova #potayniche #childrensliterature #picturebook #bulgarian #bluebeard #helpfulness #forestcommunity #bulgarianbooksforkids @booksforkids.bg @bulgarian.illustration #синебрадко
4 Monaten ago
View on Instagram |
8/9
ViVaVo Seitenblick: Die tschechischen Comic-Projekte „Iogi“ und dessen Nachfolger „Hikobae“ versammeln Strips über Menschen und deren Erfahrungen, Leben, Alltag in ganz Japan. Nach Szenarien des in Japan lebenden, tschechisch-französischen Dichters Jean-Gaspard Páleníček haben Studierende der Ladislav Sutnar Schule für Design und Kunst an der Universität Pilsen die Comics gezeichnet. Herausgekommen ist einerseits ein weites künstlerisches Panorama von unterschiedlichsten Zeichenstilen und Bildnarrativen und andererseits ein diverser Eindruck von Japan, der den hier angelegten europäischen Blick und die damit häufig einhergehende stereotype Vorstellungen mitreflektiert. „Iogi“ erhielt 2021 die Auszeichnung in Bronze des japanischen Internationalen Manga Preises. #vivavostok #comic #tschechisch #japan #japankultur #injapan #czech #iogi #hikobae #czechbookstagram #czechcomics #ladislavsutnarfacultyofdesignandart #sutnarka
ViVaVo Seitenblick: Die tschechischen Comic-Projekte „Iogi“ und dessen Nachfolger „Hikobae“ versammeln Strips über Menschen und deren Erfahrungen, Leben, Alltag in ganz Japan. Nach Szenarien des in Japan lebenden, tschechisch-französischen Dichters Jean-Gaspard Páleníček haben Studierende der Ladislav Sutnar Schule für Design und Kunst an der Universität Pilsen die Comics gezeichnet. Herausgekommen ist einerseits ein weites künstlerisches Panorama von unterschiedlichsten Zeichenstilen und Bildnarrativen und andererseits ein diverser Eindruck von Japan, der den hier angelegten europäischen Blick und die damit häufig einhergehende stereotype Vorstellungen mitreflektiert. „Iogi“ erhielt 2021 die Auszeichnung in Bronze des japanischen Internationalen Manga Preises. #vivavostok #comic #tschechisch #japan #japankultur #injapan #czech #iogi #hikobae #czechbookstagram #czechcomics #ladislavsutnarfacultyofdesignandart #sutnarka
ViVaVo Seitenblick: Die tschechischen Comic-Projekte „Iogi“ und dessen Nachfolger „Hikobae“ versammeln Strips über Menschen und deren Erfahrungen, Leben, Alltag in ganz Japan. Nach Szenarien des in Japan lebenden, tschechisch-französischen Dichters Jean-Gaspard Páleníček haben Studierende der Ladislav Sutnar Schule für Design und Kunst an der Universität Pilsen die Comics gezeichnet. Herausgekommen ist einerseits ein weites künstlerisches Panorama von unterschiedlichsten Zeichenstilen und Bildnarrativen und andererseits ein diverser Eindruck von Japan, der den hier angelegten europäischen Blick und die damit häufig einhergehende stereotype Vorstellungen mitreflektiert. „Iogi“ erhielt 2021 die Auszeichnung in Bronze des japanischen Internationalen Manga Preises. #vivavostok #comic #tschechisch #japan #japankultur #injapan #czech #iogi #hikobae #czechbookstagram #czechcomics #ladislavsutnarfacultyofdesignandart #sutnarka
vivavostok
vivavostok
•
Follow
ViVaVo Seitenblick: Die tschechischen Comic-Projekte „Iogi“ und dessen Nachfolger „Hikobae“ versammeln Strips über Menschen und deren Erfahrungen, Leben, Alltag in ganz Japan. Nach Szenarien des in Japan lebenden, tschechisch-französischen Dichters Jean-Gaspard Páleníček haben Studierende der Ladislav Sutnar Schule für Design und Kunst an der Universität Pilsen die Comics gezeichnet. Herausgekommen ist einerseits ein weites künstlerisches Panorama von unterschiedlichsten Zeichenstilen und Bildnarrativen und andererseits ein diverser Eindruck von Japan, der den hier angelegten europäischen Blick und die damit häufig einhergehende stereotype Vorstellungen mitreflektiert. „Iogi“ erhielt 2021 die Auszeichnung in Bronze des japanischen Internationalen Manga Preises. #vivavostok #comic #tschechisch #japan #japankultur #injapan #czech #iogi #hikobae #czechbookstagram #czechcomics #ladislavsutnarfacultyofdesignandart #sutnarka
4 Monaten ago
View on Instagram |
9/9
Auf Instagram ansehen
© Internationale Jugendbibliothek 2016 | Impressum | Datenschutz