ViVaVostok

Skip to content
  • Start
  • Buch-Tipps
  • Übersetzte Bücher
  • Künstler:innen
  • Über uns
    • Kontakt
    • Rückblick
Ukraine | Anastasija Denysenko, Olena Starančuk und Oleh Hryščenko: Mein kleines Kiev

Ukraine | Anastasija Denysenko, Olena Starančuk und Oleh Hryščenko: Mein kleines Kiev

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Dieser außergewöhnliche Kinder-Stadtführer durch die ukrainische Hauptstadt ist die Idee der jungen Illustratoren-Gruppe Pictoric. Mit dem Erzengel Michael, dem Patron Kievs, als Begleiter durch das Buch, sollen sich Kinder ... Weiterlesen
Russland | Stanislav Vostokov und Marija Voroncova: „Frossja Furchtlos“

Russland | Stanislav Vostokov und Marija Voroncova: „Frossja Furchtlos“

19. November 20233. Dezember 2023 Kinderbuch, Übersetzte Bücher
Ankündigung des Verlags:  Die lustigen Geschichten eines Mädchen in einem russischen Dorf Weil Frossjas Eltern als Forscher ständig unterwegs sind, lebt das Mädchen bei der Oma, die Kopfarbeit grundsätzlich ... Weiterlesen
Russland | Stanislav Vostokov und Marija Voroncova: Frosja Korovina

Russland | Stanislav Vostokov und Marija Voroncova: Frosja Korovina

24. April 20163. Dezember 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Das Manuskript zu „Frosja“ 2013 landete auf dem 2. Platz des Kniguru-Preises, bei dem eine Kinder- und Jugendjury die Preise vergibt. Mittlerweile sind die anekdotischen Geschichten um das patente ... Weiterlesen
Russland | Anton Soja und Nikolaj Voroncov: Sternchen

Russland | Anton Soja und Nikolaj Voroncov: Sternchen

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Minipferd Sternchen lebt mit anderen Tieren auf der Farm von Ex-Musikmogul Beatloman. Als die nahegelegene Limo-Fabrik Chemie-Cola Limo in den Fluss leitet, aus dem die Tiere trinken, fangen alle ... Weiterlesen
Russland | Nastja Kovalenkova und Marija Michal‘skaja: Das rote Haus

Russland | Nastja Kovalenkova und Marija Michal‘skaja: Das rote Haus

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Die träumende Liza folgt ihrer Katze über unendliche Schneefelder in die labyrinthische Welt eines roten Hauses, kann das Tier doch nicht erreichen. Die heimtückische Sinilla – tagsüber Katze, nachts ... Weiterlesen
Russland | Ol‘ga Gromova und Marija Pasternak „Zuckerkind“

Russland | Ol‘ga Gromova und Marija Pasternak „Zuckerkind“

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Wie ist es, von einem auf den anderen Tag ein „Volksfeind“ zu sein, Stalins Repressionen – dem Großen Terror ausgesetzt zu sein? Stella Nudol’skaja hat dies mit ihren Eltern ... Weiterlesen
Polen | Paweł Mildner: Nachrichten-Gezwitscher

Polen | Paweł Mildner: Nachrichten-Gezwitscher

24. April 201619. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps
Fast möchte man dieses ABC-Buch von Paweł Mildner (*1986) als analoge Kinderspaß-Version von Twitter bezeichnen. Verschiedene Vögel aus ganz Polen zwitschern kurze Nachrichten des Tages, und so blättert man ... Weiterlesen
Polen | Dorota Kassjanowicz und Agata Dudek: Hallo, Wölfe!

Polen | Dorota Kassjanowicz und Agata Dudek: Hallo, Wölfe!

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch
Gestresste und vom Berufsleben aufgefressene Eltern auf der einen, eine einsame Tante, die Drehbücher für Telenovelas schreibt, auf der anderen Seite; dazwischen der 11-jährige Filip. Der sensible Junge leidet ... Weiterlesen
Polen | Mikołaj Łoziński und Marta Ignerska: Ein wahres Märchen

Polen | Mikołaj Łoziński und Marta Ignerska: Ein wahres Märchen

24. April 201619. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps
Ein Pärchen fährt mit seinem Volvo durch sommerliche Urlaubslandschaften in Frankreich. Unterwegs heftet sich eine Spinne an den Außenspiegel. Das Tier wird zum Weggefährten, der nach einem Autocrash verzweifelt ... Weiterlesen
Polen | Julian Tuwim, Joanna Ruszczyk und Małgorzata Gurowska: Die Lokomotive / IDEOLO

Polen | Julian Tuwim, Joanna Ruszczyk und Małgorzata Gurowska: Die Lokomotive / IDEOLO

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch
Es ist naheliegend, einen Kindergedichtklassiker, in dem es – wie bei Julian Tuwim – um eine Lokomotive geht, als fortlaufendes Leporello zu gestalten. Wenn dazu jedoch eine komplette Neuinterpretation ... Weiterlesen
Lettland | Jānis Joņevs: Jelgava 94

Lettland | Jānis Joņevs: Jelgava 94

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch
Jānis Joņevs Debut des Jahres 2013, gefeiert als eines der besten Bücher Lettlands der vergangenen Jahre und von Jugendlichen wie Erwachsenen gleichermaßen gekauft, gelesen, geliebt. Das Buch beginnt am ... Weiterlesen
Litauen | Justinas Žilinskas, Birutė Zokaitytė und Povilas Jankūnas: Mein Vilnius mein

Litauen | Justinas Žilinskas, Birutė Zokaitytė und Povilas Jankūnas: Mein Vilnius mein

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch
Justinas Žilinskas (*1974) – der schreibende, singende Rechtsprofessor der Mykolas Romeris Uni in Vilnius – hat sein zweites Kinder- bzw. Jugendbuch geschrieben, und es ist ein ebenso großer Erfolg ... Weiterlesen

Posts navigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Buch-Tipps

  • Bilderbuch
  • Comic
  • Jugendbuch
  • Kinderbuch
  • Sachbuch

Übersetzte Bücher

  • Bilderbuch
  • Comic
  • Jugendbuch
  • Kinderbuch
  • Sachbuch

Künstler:innen

  • Bulgarien
  • Estland
  • Georgien
  • Kroatien
  • Lettland
  • Litauen
  • Nordmazedonien
  • Polen
  • Rumänien
  • Russland
  • Serbien
  • Slowakei
  • Slowenien
  • Tschechien
  • Übersetzer
  • Ukraine

Schlagwörter

Abenteuer Alltag Beziehung Bilderbuch Biografie Bulgarien Comic Estland Familie Freundschaft Georgien Geschichte Hilfsbereitschaft Humor Hund Identitätsfindung Jugendbuch Jugendsachbuch Katze Kind Kinderbuch Kinderlyrik Kindersachbuch Kindheit Krieg Kroatien Kunst Lettland Litauen Märchen Natur Polen Rumänien Russland Sachbilderbuch Sachbuch Serbien Slowakei Slowenien Tiere Traum Tschechien Ukraine Ungarn Wahrnehmung

Über uns

ViVaVostok - unter dem Motto "Es lebe der Osten!" stellen wir neue Bilder- und Sachbücher sowie Kinder- und Jugendromane aus dem mittleren und östlichen Europa vor und geben Einblick in die dortigen Kinderbuchmärkte.
ViVaVostok ist aus einer Kooperation der Internationalen Jugendbibliothek und der Robert Bosch Stiftung hervorgegangen. Das gleichnamige Förderprogramm unterstützte von 2012 bis 2017 innovative Literaturveranstaltungen, die ihrem Publikum Literatur aus Mittel- und Osteuropa vorstellten.

 

Mehr über Kinder- und Jugendliteratur aus dem östlichen Europa gibt es auch auf den ViVaVostok-Kanälen auf Facebook und Instagram.

ViVaVo Seitenblick nach Litauen | Diana Ganc und Arnoldas Pričinas "Troleibusu" („Im Trolleybus“), erschienen bei: Žalias kalnas @zalias_kalnas .

Der Junge Rokas ist unterwegs mit dem Trolleybus. Schnell wird klar, dass er keine übliche Fahrt unternimmt und extrem angespannt wirkt. Er hat Mühe, die richtige Haltestelle zu finden, um auszusteigen. Offenbar sucht er ein ganz bestimmtes Haus. Es ist das mit der Wohnung seiner Großmutter. Doch durch das Fenster sieht Rokas nur die Katze...

Mehr über das Bilderbuch: https://www.vivavostok.de/litauen-diana-ganc-und-arnoldas-pricinas-im-trolleybus/
•
Follow
ViVaVo Seitenblick nach Litauen | Diana Ganc und Arnoldas Pričinas "Troleibusu" („Im Trolleybus“), erschienen bei: Žalias kalnas @zalias_kalnas . Der Junge Rokas ist unterwegs mit dem Trolleybus. Schnell wird klar, dass er keine übliche Fahrt unternimmt und extrem angespannt wirkt. Er hat Mühe, die richtige Haltestelle zu finden, um auszusteigen. Offenbar sucht er ein ganz bestimmtes Haus. Es ist das mit der Wohnung seiner Großmutter. Doch durch das Fenster sieht Rokas nur die Katze... Mehr über das Bilderbuch: https://www.vivavostok.de/litauen-diana-ganc-und-arnoldas-pricinas-im-trolleybus/
23 Stunden ago
View on Instagram |
1/9
ViVaVo Seitenblick nach Kroatien ins Buch "Ja protiv sebe" ("Ich gegen mich“) von Iva Bezinović-Haydon und Hana Tintor / @hanatintor.
Dieses eindrucksvolle Bilderbuch für Jugendliche richtet sich an alle und erzählt von allen, die es nicht gut mit sich selbst aushalten, aber sich natürlich nicht loswerden können und wollen. 
Erschienen bei Ibis Grafika / @ibis.grafika .

Mehr dazu auf https://www.vivavostok.de/kroatien-iva-bezinovic-haydon-und-hana-tintor-ich-gegen-mich/

#searchforidentity #fightingwithmyself #adolescence
•
Follow
ViVaVo Seitenblick nach Kroatien ins Buch "Ja protiv sebe" ("Ich gegen mich“) von Iva Bezinović-Haydon und Hana Tintor / @hanatintor. Dieses eindrucksvolle Bilderbuch für Jugendliche richtet sich an alle und erzählt von allen, die es nicht gut mit sich selbst aushalten, aber sich natürlich nicht loswerden können und wollen. Erschienen bei Ibis Grafika / @ibis.grafika . Mehr dazu auf https://www.vivavostok.de/kroatien-iva-bezinovic-haydon-und-hana-tintor-ich-gegen-mich/ #searchforidentity #fightingwithmyself #adolescence
2 Wochen ago
View on Instagram |
2/9
ViVaVo Seitenblick aus Estland:
Das Kinderbuch „Wir ziehen weg“ von Tiiu Kitsik, erschienen bei Kirjastus Tänapäev. @tiiukitsik_illustrations @tiuts 

Mehr über die Geschichte von einer Familie, die von Estland nach Deutschland umzieht, findet ihr hier: https://www.vivavostok.de/estland-tiiu-kitsik-wir-ziehen-weg/
•
Follow
ViVaVo Seitenblick aus Estland: Das Kinderbuch „Wir ziehen weg“ von Tiiu Kitsik, erschienen bei Kirjastus Tänapäev. @tiiukitsik_illustrations @tiuts Mehr über die Geschichte von einer Familie, die von Estland nach Deutschland umzieht, findet ihr hier: https://www.vivavostok.de/estland-tiiu-kitsik-wir-ziehen-weg/
4 Wochen ago
View on Instagram |
3/9
ViVaVo Seitenblick - heute aus Kasachstan!

Aziza Kireeva „Knäuel“ (Šumaķ žíp = Klubok), erschienen bei Tentek Publishing House / @tentekbooks 
>Spannender Comic über das komplizierte "Identitätsknäuel" junger Kasach*innen.

Mehr zu dem Buch gibt es hier: https://www.vivavostok.de/kasachstan-aziza-kireeva-knaeuel/
•
Follow
ViVaVo Seitenblick - heute aus Kasachstan! Aziza Kireeva „Knäuel“ (Šumaķ žíp = Klubok), erschienen bei Tentek Publishing House / @tentekbooks >Spannender Comic über das komplizierte "Identitätsknäuel" junger Kasach*innen. Mehr zu dem Buch gibt es hier: https://www.vivavostok.de/kasachstan-aziza-kireeva-knaeuel/
4 Wochen ago
View on Instagram |
4/9
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 zechia2026 

Herzens-Comic:
Kateřina Illnerová „Alles Liebe, V.“, erschienen bei Nakladatelství Host / @hostdetem 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/tschechien-katerina-illnerova-alles-liebe-v/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 zechia2026 Herzens-Comic: Kateřina Illnerová „Alles Liebe, V.“, erschienen bei Nakladatelství Host / @hostdetem Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/tschechien-katerina-illnerova-alles-liebe-v/
1 Monat ago
View on Instagram |
5/9
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 

Sachbilderbuch, Kinderbuch und Kindercomic made in CZ:

Jiří Dvořák & Marie Štumpfová „So schlafen die Tiere“, übersetzt von Andreas Tretner.  @moritzverlag 
Tomáš Končinský & Daniel Špaček „Im Land der Erinnerungen“, übersetzt von Lena Dorn. @verlag_karlrauch 
Jana Šrámková und Petra Josefína Stibitzová „Matilda und der rote Wolf“, übersetzt von Theresa Clauberg. @achse.verlag 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 

Sachbilderbuch, Kinderbuch und Kindercomic made in CZ:

Jiří Dvořák & Marie Štumpfová „So schlafen die Tiere“, übersetzt von Andreas Tretner.  @moritzverlag 
Tomáš Končinský & Daniel Špaček „Im Land der Erinnerungen“, übersetzt von Lena Dorn. @verlag_karlrauch 
Jana Šrámková und Petra Josefína Stibitzová „Matilda und der rote Wolf“, übersetzt von Theresa Clauberg. @achse.verlag 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 

Sachbilderbuch, Kinderbuch und Kindercomic made in CZ:

Jiří Dvořák & Marie Štumpfová „So schlafen die Tiere“, übersetzt von Andreas Tretner.  @moritzverlag 
Tomáš Končinský & Daniel Špaček „Im Land der Erinnerungen“, übersetzt von Lena Dorn. @verlag_karlrauch 
Jana Šrámková und Petra Josefína Stibitzová „Matilda und der rote Wolf“, übersetzt von Theresa Clauberg. @achse.verlag 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 Sachbilderbuch, Kinderbuch und Kindercomic made in CZ: Jiří Dvořák & Marie Štumpfová „So schlafen die Tiere“, übersetzt von Andreas Tretner. @moritzverlag Tomáš Končinský & Daniel Špaček „Im Land der Erinnerungen“, übersetzt von Lena Dorn. @verlag_karlrauch Jana Šrámková und Petra Josefína Stibitzová „Matilda und der rote Wolf“, übersetzt von Theresa Clauberg. @achse.verlag Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
1 Monat ago
View on Instagram |
6/9
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026

Heute frisch auf der Messe präsentiert und ein White Raven 2026 (#wrlist2026):

Das Bilderbuch „Und was ist mit der Luft?“ (Co na to vzduch?) von Františka Iblová, erschienen bei Nakladatelství Baobab / @nakladatelstvi_baobab 

Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/tschechien-frantiska-iblova-und-was-ist-mit-der-luft/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Czechia2026 / @czechia2026 Heute frisch auf der Messe präsentiert und ein White Raven 2026 (#wrlist2026): Das Bilderbuch „Und was ist mit der Luft?“ (Co na to vzduch?) von Františka Iblová, erschienen bei Nakladatelství Baobab / @nakladatelstvi_baobab Mehr findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/tschechien-frantiska-iblova-und-was-ist-mit-der-luft/
1 Monat ago
View on Instagram |
7/9
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 

Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack:

"Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur 
"Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag 

"Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 
"Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 

Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack:

"Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur 
"Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag 

"Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 
"Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 

Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack:

"Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur 
"Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag 

"Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 
"Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 

Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack:

"Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur 
"Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag 

"Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 
"Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen 

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu @Czechia2026 / @czechia2026de / @czechia2026 Heute mit den Autorinnen Lenka Blaze und Petra Soukupová im Doppelpack: "Ich bin introvertiert. Sensibilität ist meine Superpower", übersetzt von Lena Dorn, erschienen bei Hanser Literaturverlage / @hanserliteratur "Mein kleines rotes Buch", übersetzt von Julia Christin Miesenböck, erschienen bei Gerstenberg Verlag / @gerstenbergverlag "Klub der seltsamen Kinder", übersetzt von Johanna Posset, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen "Die Katze der seltsamen Kinder", übersetzt von Helena Novak, erschienen bei Verlag Jungbrunnen / @verlag.jungbrunnen Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: https://www.vivavostok.de/category/uebersetzte-buecher/
1 Monat ago
View on Instagram |
8/9
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de 

Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern:

Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol .

Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel.

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/
MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/

Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de 

Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern:

Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol .

Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel.

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/
MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/

Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de 

Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern:

Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol .

Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel.

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/
MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/

Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de 

Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern:

Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol .

Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel.

Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: 
DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/
MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/

Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
•
Follow
ViVaVo Seitenblicke zu Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026/ @czechia2026de Heute mit zwei großartigen (Sach-)Bilderbüchern: Lucie Lučanská „Das Buch von den fünf Sinnen“ ("Kniha vnímání" Nakladatelství Lux @nakladatelstvi_lux ). Übersetzt von Katharina Hinderer, erschienen bei @rotopol . Jiří Dvořák & Daniela Olejníková: „MYKO– Wissenswertes aus der Welt der Pilze“ ("Myko. Kompletní zpravodaj ze světa hub" Nakladatelství Baobab @nakladatelstvi_baobab ). Übersetzt von von Mirko Kraetsch, erschienen bei @ankerwechsel. Mehr über die Bücher findet ihr auf der ViVaVostok-Website: DAS BUCH VON DEN FÜNF SINNEN https://www.vivavostok.de/tschechien-lucie-lucanska-das-buch-von-den-fuenf-sinnen/ MYKO https://www.vivavostok.de/tschechien-jiri-dvorak-daniela-olejnikova-myko-wissenswertes-aus-der-welt-der-pilze/ Beide Originalausgaben waren 2024 White Ravens der Internationalen Jugendbibliothek.
1 Monat ago
View on Instagram |
9/9
Auf Instagram ansehen
© Internationale Jugendbibliothek 2016 | Impressum | Datenschutz