Polen | Julian Tuwim, Joanna Ruszczyk und Małgorzata Gurowska: Die Lokomotive / IDEOLO

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Es ist naheliegend, einen Kindergedichtklassiker, in dem es – wie bei Julian Tuwim – um eine Lokomotive geht, als fortlaufendes Leporello zu gestalten. Wenn dazu jedoch eine komplette Neuinterpretation ... Weiterlesen

Lettland | Jānis Joņevs: Jelgava 94

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Jānis Joņevs Debut des Jahres 2013, gefeiert als eines der besten Bücher Lettlands der vergangenen Jahre und von Jugendlichen wie Erwachsenen gleichermaßen gekauft, gelesen, geliebt. Das Buch beginnt am ... Weiterlesen

Litauen | Justinas Žilinskas, Birutė Zokaitytė und Povilas Jankūnas: Mein Vilnius mein

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Justinas Žilinskas (*1974) – der schreibende, singende Rechtsprofessor der Mykolas Romeris Uni in Vilnius – hat sein zweites Kinder- bzw. Jugendbuch geschrieben, und es ist ein ebenso großer Erfolg ... Weiterlesen

Litauen | Ieva Babilaitė: Ich werde fliegen

24. April 201619. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Ieva Babilaitė (*1973) hat ein großes Buch gemacht: Es erzählt seine Geschichte weitgehend ohne Worte, sondern mit Kreisen, Quadraten, Rechtecken, mit Auslassungen bzw. Löchern, die in das Buch eingestanzt ... Weiterlesen

Kroatien | Zdenko Bašić: Mondschatten

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Jugendbuch

Hexenwelt, Zauberglaube, Wiedergänger, feenhafte Waldwesen, Werwölfe, Teufel – nach dem Riesenerfolg seines „übersinnlichen“ Bilderbuches „Erzählungen des Windes“ 2011 hat Zdenko Bašić (*1980) nun ein nicht minder erfolgreiches, preisgekröntes Horrorkompendium ... Weiterlesen

Kroatien | Zvonimir Balog: Ich – das Pferd

24. April 201619. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Reiterstandbilder kennt jeder – den Reiter meistens auch; aber was ist mit dem Pferd? In seinem neuesten und 2013 mit dem Grigor-Vitez-Preis ausgezeichneten Bilderbuch zäumt Kroatiens Autorenstar Zvonimir Balog ... Weiterlesen

Georgien | Sopʻo Kirtʻaże: Papa Zebra vermisst seine Streifen

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Oh je! Papa Zebra verliert seine Streifen und kein Arzt hilft. Aber was Papa Zebra vielmehr umtreibt: Allen starren ihn an! Also versucht er mit allen Mitteln, sein vermeintliches ... Weiterlesen

Tschechien | Kateřina Sechovcová: Das magische Kissen

24. April 201619. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps

Eine einfache Idee, erzählt mit Buntstift ohne Text: Eine Mutter sitzt am Bett ihres Jungen und erzählt eine Gutenachtgeschichte. Was die beiden Protagonisten nicht merken: Eine rote Katze schleicht ... Weiterlesen

Tschechien | Eva Papoušková und Galina Miklínová: Amselfurz und Kalbfleisch

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

In der Vorschule ist mächtig was los: Heulsusenjunge Amselfurz und das schlagfertige Mädchen Kalbfleisch haben sich – bei diesen Namen kein Wunder! – zu einem chaotischen Gespann „mit guten ... Weiterlesen

Tschechien | Ondřej Horák und Jiří Franta: Warum Kunst keine Namen braucht

24. April 201619. November 2023 Bilderbuch, Buch-Tipps, Sachbuch

Mit Kindern ins Kunstmuseum zu gehen und diese auch noch zu unterhalten, ist nicht die leichteste Übung. Dass Kunst eine höllisch spannende Angelegenheit ist, zeigen die Künstler Ondřej Horák ... Weiterlesen

Tschechien | Daniela Fischerová und Jitka Petrová: Die Verschlechterungsanstalt

24. April 201619. November 2023 Buch-Tipps, Kinderbuch

Hyperaktive Zwerge, ein Hexenbaby, die Zwillinge von König Schreckenskopf, das seltsame Irrlicht-Mädchen, … – sie alle sind keine guten, da liebe Geister und werden von ihren Eltern in die ... Weiterlesen

Tschechien | Ondřej Buddeus und David Böhm „Kopf im Kopf“

18. November 20233. Dezember 2023 Sachbuch, Übersetzte Bücher

Ankündigung des Verlags: Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2017 Viel Wissen rund um den Kopf! So ein Kopf ist sehr faszinierend – er informiert uns darüber, was es wo ... Weiterlesen